llamaCVEVulnerability Intelligence
/
n/a

CVE-2020-35730

Secuencia de comandos en sitios cruzados (XSS) en la vista de correo de texto plano de Roundcube Webmail

Un atacante puede enviar un correo electrónico que ejecuta JavaScript en el navegador del usuario al visualizarlo, lo que permite ataques contra la sesión.

CISA KEV · explotación activaCrítica · en CISA KEVParche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.1
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N Fuente: NVD
ExplotaciónActivaEn CISA KEV desde 22 jun 2023
Exploits públicos0Explotada, pero sin código público enlazado
Parche1 versión1.4.10
Exposición2.153 dDesde la divulgación, 28 dic 2020, 2:37 p. m.
EPSS ≥ 10 %22 oct 2026Fecha en que la probabilidad de explotación superó el umbral
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Modificada
Explotación
CISA KEV
Umbral EPSS
Remediación
Plazo KEV
Monitoreo
Detectada
Verificada
28 dic 20
22 jun 23
13 jul 23
21 oct 25
22 oct 26
17 nov 26
21 nov 26
28 dic 20
20 jun 22
10 dic 23
31 may 25
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2020-35730 divulgada · CVSS 6.1 (NVD)
Explotación CISA KEV Agregada al catálogo de vulnerabilidades explotadas
Remediación Plazo KEV Fecha límite de remediación para agencias federales (EE. UU.)
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Explotación Umbral EPSS La probabilidad de explotación supera el 10 %
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 16 nov 2026 · Traducción automática · Ver original

Roundcube Webmail presenta una vulnerabilidad de secuencia de comandos en sitios cruzados (XSS) que permite a un atacante enviar un correo de texto plano con JavaScript en una referencia de enlace, de modo que el script malicioso se ejecute en la sesión de webmail de la víctima. Puede explotarse de forma remota sin iniciar sesión, pero la víctima debe abrir el mensaje, y la falla se está explotando en ataques.

¿Qué significa?Se trata de una vulnerabilidad de secuencia de comandos en sitios cruzados (XSS). Un correo con contenido HTML o de texto plano malicioso puede ejecutar scripts en la sesión de webmail de la víctima al visualizarlo.
¿Quién está afectado?Roundcube Webmail anterior a 1.2.13, 1.3.x anterior a 1.3.16 y 1.4.x anterior a 1.4.10 están afectados. La versión instalada puede verificarse en el cuadro de diálogo "Acerca de" de Roundcube en la interfaz o en el archivo program/lib/Roundcube/bootstrap.php.
¿Qué hacer?Actualice Roundcube a 1.4.10 o posterior, o a 1.2.13 o 1.3.16 en las ramas correspondientes. Los usuarios de Fedora pueden aplicar la actualización FEDORA-2021-2cb0643316.
Descripción original del registro

Se descubrió un problema de secuencia de comandos en sitios cruzados (XSS) en Roundcube Webmail anterior a 1.2.13, 1.3.x anterior a 1.3.16 y 1.4.x anterior a 1.4.10. El atacante puede enviar un mensaje de correo de texto plano con JavaScript en un elemento de referencia de enlace que es mal gestionado por linkref_addindex en rcube_string_replacer.php.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · NVD
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:R
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:L
AltoBajoNinguno
IntegridadI:L
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
10.0/ 10Muy alto
Vector 8.3 (muy fácil) · +1.7 por explotación activa.
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
—
Corregida 1.4.10 — —
Versiones corregidas1.4.10
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/HMLIZWKMTRCLU7KZLEQHELS4INXJ7X5Q/
Fabricantehttps://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/HCEU4BM5WGIDJWP6Z4PCH62ZMH57QYM2/
Otrahttps://roundcube.net/download/
Otrahttps://github.com/roundcube/roundcubemail/compare/1.4.9...1.4.10
Otrahttps://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=978491
Otrahttps://www.alexbirnberg.com/roundcube-xss.html
Otrahttps://github.com/roundcube/roundcubemail/releases/tag/1.4.10
Otrahttps://github.com/roundcube/roundcubemail/releases/tag/1.3.16
Otrahttps://github.com/roundcube/roundcubemail/releases/tag/1.2.13

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.