llamaCVEVulnerability Intelligence
/
n/a

CVE-2023-48022

ray remote code execution in job submission API

A remote attacker can run arbitrary code through the job submission API without logging in or any user action.

Crítica · EPSS ≥ 10 %Afecta la configuración por defectoParche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
9.8
Crítica
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H Fuente: CISA-ADP
ExplotaciónExploit públicoSSVC: PoC · no figura en CISA KEV
Exploits públicos53 fuentes
Parche1 versiónPrimer parche a 682 d de la divulgación
Exposición1.089 dDesde la divulgación, 28 nov 2023
EPSS ≥ 10 %2 nov 2026Fecha en que la probabilidad de explotación superó el umbral
Decisión SSVCAtender
Priorizar en el próximo ciclo de cambios
Exploit público disponible (5), automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC
Modificada
Explotación
Umbral EPSS
Remediación
Parche 2.50.0
Monitoreo
Detectada
Verificada
28 nov 23
29 mar 24
10 oct 25
17 dic 25
2 nov 26
3 nov 26
16 nov 26
21 nov 26
28 nov 23
26 ago 24
25 may 25
21 feb 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2023-48022 divulgada · CVSS 9.8 (CISA-ADP)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Remediación Parche 2.50.0 ray · 682 d desde divulgación
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Explotación Umbral EPSS La probabilidad de explotación supera el 10 %
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 16 nov 2026

Anyscale Ray contains a flaw in its job submission API that lets a remote attacker run arbitrary code. The attack can be carried out over the network without logging in or any action by a user, and public exploit code, including a Metasploit module, is available.

Affects Anyscale Ray application versions 2.6.3 and 2.8.0 where the Ray Dashboard is reachable over the network, by default on TCP port 8265. The checked facts name no fixed version.

¿Qué significa?The Ray Dashboard has no authentication, so unauthorized actors can submit and delete jobs, retrieve sensitive information, and run commands on Ray cluster nodes, possibly including cloud instance credentials.
¿Quién está afectado?The affected Ray application versions are 2.6.3 and 2.8.0. Exposure depends on whether the Ray Dashboard is reachable over the network, by default on TCP port 8265. Check the installed version with the ray --version command and check whether that port is reachable from other systems.
¿Qué hacer?The checked facts name no fixed version or vendor patch IDs, so they give no upgrade target. Check the vendor's advisory for a fixed release.
no-patchLimit network access to the Ray Dashboard, by default TCP port 8265, to trusted systems only. The advisory says anyone with access to the dashboard can reach the affected functions, so restricting that access limits exposure until a fix is available.
Descripción original del registro

Anyscale Ray 2.6.3 and 2.8.0 allows a remote attacker to execute arbitrary code via the job submission API. NOTE: the vendor's position is that this report is irrelevant because Ray, as stated in its documentation, is not intended for use outside of a strictly controlled network environment. (Also, within that environment, customers at version 2.52.0 and later can choose to use token authentication.)

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Ray application version 2.6.3 or 2.8.0“The following document describes identified vulnerabilities in the Ray application version 2.6.3 and 2.8.0.”
02
Ray Dashboard reachable over the network (TCP port 8265 by default)“accessible remotely to any system with access to the Ray Dashboard (TCP port 8265 by default)”
¿Quién debe revisar?Teams running Ray 2.6.3 or 2.8.0 that expose the Ray Dashboard or Ray Client, including AWS cloud installs.
No protegeUpgrading to Ray 2.8.1 does not fix it, as authentication is not yet supported.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CISA-ADP
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
10.0/ 10Muy alto
Vector 10.0 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
ray≤ 2.49.2
2.49.2
2.60.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypiray
Corregida 2.50.0 682 d 2.60.0 no afectada
Versiones corregidas2.50.0
Explotación

Arsenal público

Exploit-DB
—
0
Metasploit
modules/exploits/linux/http/ray_agent_job_rce.rb
1
Nuclei
http/cves/2023/CVE-2023-48022.yaml
1
PoC en GitHub
0x656565/CVE-2023-48022 · jakabakos/ShadowRay-RCE-PoC-CVE-2023-48022 · krevetkqqq/CVE-2023-48022
3
Ver los 3 repositorios de GitHub
0x656565/CVE-2023-48022
jakabakos/ShadowRay-RCE-PoC-CVE-2023-48022
krevetkqqq/CVE-2023-48022

Los repositorios públicos incluyen exploits, escáneres, laboratorios y reglas de detección. No ejecute código de terceros sin revisarlo en un entorno aislado.

Referencias
Fabricantehttps://docs.ray.io/en/latest/ray-security/index.html
Fabricantehttps://docs.ray.io/en/latest/ray-security/token-auth.html
Exploithttps://github.com/rapid7/metasploit-framework/blob/master/modules/exploits/linux/http/ray_agent_job_rce.rb
Exploithttps://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/http/cves/2023/CVE-2023-48022.yaml
Exploithttps://github.com/0x656565/CVE-2023-48022
Exploithttps://github.com/jakabakos/ShadowRay-RCE-PoC-CVE-2023-48022
Exploithttps://github.com/krevetkqqq/CVE-2023-48022
Otrahttps://bishopfox.com/blog/ray-versions-2-6-3-2-8-0
Otrahttps://www.vicarius.io/vsociety/posts/shadowray-cve-2023-48022-exploit
Otrahttps://atlas.mitre.org/studies/AML.CS0023

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.