llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Hybrid Manager - LTS

CVE-2025-14038

EDB Hybrid Manager contains a flaw that allows an unauthenticated attacker to directly access certain gRPC endpoints

Parche disponiblemissing authorization
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.0
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: ninguna · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche2 versiones1.3.3 · 2025.12
Exposición340 dDesde la divulgación, 15 dic 2025, 1:02 p. m.
Detección336 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
15 dic 25
17 nov 26
21 nov 26
15 dic 25
10 mar 26
4 jun 26
28 ago 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2025-14038 divulgada · CVSS 7 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

EDB Hybrid Manager contains a flaw that allows an unauthenticated attacker to directly access certain gRPC endpoints. This could allow an attacker to read potentially sensitive data or possibly cause a denial-of-service by writing malformed data to certain gRPC endpoints. This flaw has been remediated in EDB Hybrid Manager 1.3.3, and customers should consider upgrading to 1.3.3 as soon as possible. The flaw is due to a misconfiguration in the Istio Gateway, which manages authentication and authorization for the affected endpoints. The security policy relies on an explicit definition of required permissions in the Istio Gateway configuration, and the affected endpoints were not defined in the configuration. This allowed requests to bypass both authentication and authorization within a Hybrid Manager service. All versions of Hybrid Manager - LTS should be upgraded to 1.3.3, and all versions of Hybrid Manager - Innovation should be upgraded to 2025.12.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:L
AltoBajoNinguno
IntegridadI:L
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
7.1/ 10Alto
Vector 7.1 (fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
Hybrid Manager - LTS≥ 1.3 < 1.3.3
Hybrid Manager - Innovation≥ 2025 < 2025.12
1.3
1.3.3
2025
2025.12
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Hybrid Manager - LTS
Corregida 1.3.3 — —
Hybrid Manager - Innovation
Corregida 2025.12 — —
Versiones corregidas1.3.32025.12
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://www.enterprisedb.com/docs/security/advisories/cve202514038/

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.