llamaCVEVulnerability Intelligence
/
hubble

CVE-2025-48056

Hubble CLI vulnerable to character injection

Parche disponibleinjection
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
5.3
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche2 versionesPrimer parche a -49 d de la divulgación
Exposición547 dDesde la divulgación, 20 may 2025, 2:55 p. m.
Detección545 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Parche v1.17.2
Monitoreo
Detectada
1 abr 25
20 may 25
17 nov 26
19 nov 26
1 abr 25
29 ago 25
25 ene 26
23 jun 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v1.17.2 github.com/cilium/hubble · -49 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2025-48056 divulgada · CVSS 5.3 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Hubble is a fully distributed networking and security observability platform for cloud native workloads. Prior to version 1.17.2, a network attacker could inject malicious control characters into Hubble CLI terminal output, potentially leading to loss of integrity and manipulation of the output. This could be leveraged to conceal log entries, rewrite output, or even make the terminal temporarily unusable. Exploitation of this attack would require the victim to be monitoring Kafka traffic using Layer 7 Protocol Visibility at the time of the attack. The issue is patched in Hubble CLI v1.17.2. Hubble CLI users who are unable to upgrade can direct their Hubble flows to a log file and inspect the output within a text editor.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:L
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
hubble · github.com/cilium/hubble< 1.17.2
1.17.2
v1.20.4
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/cilium/hubble
Corregida v1.17.2 -49 d v1.20.4 no afectada
Versiones corregidas1.17.2v1.17.2
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/cilium/hubble/security/advisories/GHSA-274q-79q9-52j7
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/pull/37401

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.