llamaCVEVulnerability Intelligence
/
huggingface/smolagents

CVE-2025-5120

Sandbox Escape Vulnerability in huggingface/smolagents

Crítica · EPSS ≥ 10 %Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.0
7.6
Alta
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:H/A:L Fuente: CNA
10.0NVD · CVSS 3.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
ExplotaciónPoC públicaSSVC: poc · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -61 d de la divulgación
Exposición480 dDesde la divulgación, 27 jul 2025, 2:57 a. m.
EPSS ≥ 10 %2 nov 2026Fecha en que la probabilidad de explotación superó el umbral
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Existe PoC pública, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Umbral EPSS
Remediación
Parche 1.17.0
Monitoreo
Detectada
Verificada
27 may 25
27 jul 25
28 jul 25
2 nov 26
3 nov 26
13 nov 26
19 nov 26
27 may 25
9 oct 25
21 feb 26
7 jul 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 1.17.0 smolagents · -61 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2025-5120 divulgada · CVSS 7.6 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Explotación Umbral EPSS La probabilidad de explotación supera el 10 %
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen

A sandbox escape vulnerability was identified in huggingface/smolagents version 1.14.0, allowing attackers to bypass the restricted execution environment and achieve remote code execution (RCE). The vulnerability stems from the local_python_executor.py module, which inadequately restricts Python code execution despite employing static and dynamic checks. Attackers can exploit whitelisted modules and functions to execute arbitrary code, compromising the host system. This flaw undermines the core security boundary intended to isolate untrusted code, posing risks such as unauthorized code execution, data leakage, and potential integration-level compromise. The issue is resolved in version 1.17.0.

Vector CVSS 3.0

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:R
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:L
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:L
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
huggingface/smolagents · smolagents< 1.17.0
1.17.0
1.26.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypismolagents
Corregida 1.17.0 -61 d 1.26.0 no afectada
Versiones corregidas1.17.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Otrahttps://huntr.com/bounties/63ab1cfe-b573-4cf5-a7d3-fb6c957e34b0
Otrahttps://github.com/huggingface/smolagents/commit/33a942e62b6fbf6a35d41f1c735bda2d64c163d0

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.