llamaCVEVulnerability Intelligence
/
cilium

CVE-2025-64715

Cilium with misconfigured toGroups in policies can lead to unrestricted egress traffic

Parche disponibleaccess control bypass
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
4.0
Media
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche6 versionesPrimer parche a -17 d de la divulgación
Exposición355 dDesde la divulgación, 28 nov 2025, 7:11 p. m.
Detección353 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche v1.16.17 +2
Monitoreo
Detectada
12 nov 25
29 nov 25
1 dic 25
17 nov 26
19 nov 26
12 nov 25
13 feb 26
17 may 26
18 ago 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v1.16.17 github.com/cilium/cilium · -17 d desde divulgación
Remediación Parche v1.17.10 github.com/cilium/cilium · -17 d desde divulgación
Remediación Parche v1.18.4 github.com/cilium/cilium · -17 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2025-64715 divulgada · CVSS 4 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.16.17, 1.17.10, and 1.18.4, CiliumNetworkPolicys which use egress.toGroups.aws.securityGroupsIds to reference AWS security group IDs that do not exist or are not attached to any network interface may unintentionally allow broader outbound access than intended by the policy authors. In such cases, the toCIDRset section of the derived policy is not generated, which means outbound traffic may be permitted to more destinations than originally intended. This issue has been patched in versions 1.16.17, 1.17.10, and 1.18.4. There are no workarounds for this issue.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:L
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
cilium · github.com/cilium/cilium< 1.16.17
cilium · github.com/cilium/cilium≥ 1.17.0 < 1.17.10
cilium · github.com/cilium/cilium≥ 1.18.0 < 1.18.4
1.16.17
1.17.0
1.17.10
1.18.0
1.18.4
v1.20.4
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/cilium/cilium
Corregida v1.16.17, v1.17.10, v1.18.4 -17 d · -17 d · -17 d v1.20.4 no afectada
Versiones corregidas1.16.17v1.16.171.17.10v1.17.101.18.4v1.18.4
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/cilium/cilium/security/advisories/GHSA-38pp-6gcp-rqvm
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/commit/a385856b59c8289cc7273fa3a3062bbf0ef96c97
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.16.17
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.17.10
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.18.4

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.