llamaCVEVulnerability Intelligence
/
OpenSSL

CVE-2025-9230

Lectura y escritura fuera de límites en el desencapsulado de claves KEK (RFC 3211) de OpenSSL

Un atacante remoto sin inicio de sesión puede enviar un mensaje CMS manipulado para bloquear aplicaciones, corromper memoria o, posiblemente, ejecutar código.

Crítica · CVSS alto en tecnología listadaSolo en configuraciones específicasParche disponiblelectura fuera de límites
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
9.8
Crítica
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H Fuente: CISA-ADP
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: ninguna · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche7 versiones1.0.2zm · 1.1.1zd · 3.0.18 · 3.2.6 …
Exposición416 dDesde la divulgación, 30 sept 2025, 8:17 a. m.
Detección387 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCAtender
Priorizar en el próximo ciclo de cambios
Sin explotación conocida, automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: OSV
Verificada
30 sept 25
22 oct 26
24 oct 26
6 nov 26
16 nov 26
21 nov 26
30 sept 25
12 ene 26
26 abr 26
9 ago 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2025-9230 divulgada · CVSS 9.8 (CISA-ADP)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 7 nov 2026 · Traducción automática · Ver original

OpenSSL tiene un fallo en la forma en que descifra mensajes CMS que usan cifrado basado en contraseña (PWRI), lo que permite a un atacante bloquear una aplicación o corromper su memoria, posiblemente ejecutando código suministrado por el atacante. Un atacante puede alcanzarlo de forma remota, sin iniciar sesión, enviando un mensaje manipulado, pero solo afecta a las aplicaciones que descifran este tipo de mensaje, poco usado, que requiere una configuración no predeterminada.

Afecta a OpenSSL 3.5, 3.4, 3.3, 3.2, 3.0, 1.1.1 y 1.0.2 solo cuando una aplicación descifra mensajes CMS mediante cifrado basado en contraseña (PWRI), que se usa muy raramente. Corregido en 3.5.4, 3.4.3, 3.3.5, 3.2.6, 3.0.18, 1.1.1zd, 1.0.2zm.

¿Qué significa?Cuando una aplicación descifra un mensaje CMS cifrado con cifrado basado en contraseña (PWRI), OpenSSL puede leer y escribir memoria fuera del búfer previsto. La lectura puede bloquear la aplicación, y la escritura puede corromper memoria, lo que puede causar un bloqueo o permitir la ejecución de código suministrado por el atacante.
¿Quién está afectado?OpenSSL 3.5, 3.4, 3.3, 3.2, 3.0, 1.1.1 y 1.0.2 figuran como vulnerables, desde la primera versión de cada serie hasta las versiones corregidas (3.5.4, 3.4.3, 3.3.5, 3.2.6, 3.0.18, 1.1.1zd, 1.0.2zm). Los módulos FIPS de OpenSSL no se ven afectados. El problema solo surge en aplicaciones que descifran mensajes CMS mediante cifrado basado en contraseña (PWRI), que el aviso describe como de uso muy raro. La versión instalada puede comprobarse con el comando "openssl version", y las aplicaciones que incluyen su propia copia de OpenSSL deben revisarse por separado.
¿Qué hacer?Actualice a la versión corregida de la serie en uso: 3.5.4, 3.4.3, 3.3.5, 3.2.6, 3.0.18 o 1.0.2zm. La versión 1.1.1zd está disponible solo para clientes con soporte premium. El aviso no proporciona ninguna solución alternativa.
Descripción original del registro (openssl)

Resumen del problema: una aplicación que intenta descifrar mensajes CMS cifrados mediante cifrado basado en contraseña puede provocar una lectura y una escritura fuera de límites. Resumen del impacto: la lectura fuera de límites puede provocar un bloqueo que derive en una denegación de servicio para la aplicación. La escritura fuera de límites puede causar corrupción de memoria, con diversas consecuencias, incluida una denegación de servicio o la ejecución de código suministrado por el atacante. Aunque las consecuencias de una explotación exitosa de esta vulnerabilidad podrían ser graves, la probabilidad de que un atacante pueda llevarla a cabo es baja. Además, el soporte de cifrado basado en contraseña (PWRI) en mensajes CMS se usa muy raramente. Por esa razón, el problema se evaluó con gravedad Moderada según nuestra Política de Seguridad. Los módulos FIPS en 3.5, 3.4, 3.3, 3.2, 3.1 y 3.0 no se ven afectados por este problema, ya que la implementación de CMS está fuera del límite del módulo FIPS de OpenSSL.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
La aplicación descifra mensajes CMS que usan cifrado basado en contraseña (PWRI)“An application trying to decrypt CMS messages encrypted using password based encryption can trigger an out-of-bounds read and write.”
02
Versiones de OpenSSL afectadas: 3.5, 3.4, 3.3, 3.2, 3.0, 1.1.1 y 1.0.2 (los módulos FIPS no se ven afectados)“OpenSSL 3.5, 3.4, 3.3, 3.2, 3.0, 1.1.1 and 1.0.2 are vulnerable to this issue.”
03
El soporte de PWRI en mensajes CMS se usa muy raramente“password based (PWRI) encryption support in CMS messages is very rarely used”
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CISA-ADP
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
10.0/ 10Muy alto
Vector 10.0 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
OpenSSL≥ 1.0.2 < 1.0.2zm
OpenSSL≥ 1.1.1 < 1.1.1zd
OpenSSL≥ 3.0.0 < 3.0.18
OpenSSL≥ 3.2.0 < 3.2.6
OpenSSL≥ 3.3.0 < 3.3.5
OpenSSL≥ 3.4.0 < 3.4.3
OpenSSL≥ 3.5.0 < 3.5.4
1.0.2zm
1.0.2
1.1.1zd
1.1.1
3.0.0
3.0.18
3.2.0
3.2.6
3.3.0
3.3.5
3.4.0
3.4.3
3.5.0
3.5.4
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
OpenSSL
Corregida 1.0.2zm, 1.1.1zd, 3.0.18, 3.2.6, 3.3.5, 3.4.3, 3.5.4 — —
Versiones corregidas1.0.2zm1.1.1zd3.0.183.2.63.3.53.4.33.5.4
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://openssl-library.org/news/secadv/20250930.txt
Fabricantehttps://github.openssl.org/openssl/extended-releases/commit/dfbaf161d8dafc1132dd88cd48ad990ed9b4c8ba
Fabricantehttps://github.openssl.org/openssl/extended-releases/commit/c2b96348bfa662f25f4fabf81958ae822063dae3
Parchehttps://github.com/openssl/openssl/commit/bae259a211ada6315dc50900686daaaaaa55f482
Parchehttps://github.com/openssl/openssl/commit/9e91358f365dee6c446dcdcdb01c04d2743fd280
Parchehttps://github.com/openssl/openssl/commit/5965ea5dd6960f36d8b7f74f8eac67a8eb8f2b45
Parchehttps://github.com/openssl/openssl/commit/b5282d677551afda7d20e9c00e09561b547b2dfd
Parchehttps://github.com/openssl/openssl/commit/a79c4ce559c6a3a8fd4109e9f33c1185d5bf2def
Análisishttp://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/09/30/5
Otrahttps://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/10/msg00001.html
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-265688.html
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-082556.html
Ver 5 referencias más
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-089022.html
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-485750.html
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-032379.html
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-253495.html
Otrahttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-585531.html

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.