llamaCVEVulnerability Intelligence
/
hMailServer

CVE-2026-107580

Complejidad algorítmica ineficiente en hMailServer

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.5
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versión6.3.6
Exposición42 dDesde la divulgación, 8 oct 2026, 6:47 a. m.
Detección14 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: OSV
8 oct 26
22 oct 26
24 oct 26
20 nov 26
8 oct 26
19 oct 26
29 oct 26
9 nov 26
20 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-107580 divulgada · CVSS 6.5 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Resumen
Traducción automática · Ver original

La complejidad algorítmica ineficiente en la decodificación de campos de cabecera de mensajes en Progressive Robot hMailServer 6.0.0 hasta 6.3.5 permite a un atacante remoto no autenticado dejar no disponibles los servicios IMAP, SMTP y POP3, o el webmail, mediante el envío de un mensaje. El servidor desdoblaba un valor de cabecera decodificado buscando cada salto de línea desde el final del valor y eliminándolo, desplazando el resto del valor en cada caso, por lo que su trabajo crecía con el cuadrado del número de saltos de línea, y una palabra codificada RFC 2047 puede decodificarse en cualquier cantidad de ellos. Un mensaje recibido cuyo Subject u otro campo de cabecera contenga un valor así mantiene ocupado un hilo de trabajo durante minutos o más cada vez que se lee el valor: cuando el cliente IMAP del destinatario busca, ordena o agrupa en hilos la carpeta por una cabecera, cuando el webmail lista la carpeta, y, donde esté configurado, cuando una regla evalúa una cabecera, se añade una etiqueta de spam al Subject o se lee un informe de abuso durante la entrega. Los hilos de trabajo de IMAP se comparten con SMTP y POP3, por lo que unos pocos de estos mensajes hacen que esos servicios dejen de responder. La lectura que hace el servidor de una cabecera de mensaje desde su archivo también buscaba en todo lo leído hasta entonces después de cada 4.000 bytes, lo que costaba segundos para una cabecera de decenas de megabytes.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:R
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
hMailServer≥ 6.0.0 < 6.3.6
6.0.0
6.3.6
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
hMailServer
Corregida 6.3.6 — —
Versiones corregidas6.3.6
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Otrahttps://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/69
Otrahttps://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.6

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.