llamaCVEVulnerability Intelligence
/
LMCache

CVE-2026-10813

LMCache KV Cache utils.py hex_hash_to_int16: hash débil

Parche disponiblehash débil
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
2.0
Baja
CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P Fuente: CNA
ExplotaciónPoC públicaSSVC: PoC · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0CISA-ADP reporta PoC; aún sin enlace público
Parche1 versiónPrimer parche a 9 d de la divulgación
Exposición169 dDesde la divulgación, 4 jun 2026, 9:45 a. m.
Detección140 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Existe PoC pública, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +1
Modificada
Explotación
Remediación
Parche 0.4.7
Monitoreo
Detectada
Verificada
4 jun 26
13 jun 26
17 oct 26
22 oct 26
19 nov 26
21 nov 26
4 jun 26
17 jul 26
28 ago 26
9 oct 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-10813 divulgada · CVSS 2 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Remediación Parche 0.4.7 lmcache · 9 d desde divulgación
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Traducción automática · Ver original

Se ha encontrado una vulnerabilidad en LMCache hasta la versión 0.5.4. Afecta a la función hex_hash_to_int16 del archivo lmcache/integration/vllm/utils.py, del componente KV Cache Handler. La ejecución de una manipulación puede provocar el uso de un hash débil. El ataque debe lanzarse de forma local. Requiere un nivel de complejidad alto. Se indica que la explotabilidad es difícil. El exploit ha sido publicado y puede utilizarse. Actualizar a la versión 0.5.5 puede mitigar este problema. Este parche se denomina ce08eea76ce5898200efee55f4932fd07a7cabeb. Se sugiere actualizar el componente afectado. Un colaborador del proyecto confirma: "hex_hash_to_int16() se introdujo en 0.3.1 (PR #882, commit f5174701). No está presente en 0.3.0, y sigue presente en 0.4.7 hasta 0.5.4."

Vector CVSS 4.0

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
Requisitos de ataqueAT:N
NingunoPresentes
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaPasivaActiva
Confid. (sistema)VC:N
AltoBajoNinguno
Integridad (sistema)VI:L
AltoBajoNinguno
Disponib. (sistema)VA:L
AltoBajoNinguno
Confid. (posterior)SC:N
AltoBajoNinguno
Integridad (posterior)SI:N
AltoBajoNinguno
Disponib. (posterior)SA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
6.6/ 10Medio
Vector 4.6 (moderada) · +2.0 por PoC pública.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
lmcache≤ 0.4.6
0.4.6
0.5.7.post1
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypilmcache
Corregida 0.4.7 9 d 0.5.7.post1 no afectada
Versiones corregidas0.4.7
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Parchehttps://github.com/LMCache/LMCache/pull/4783
Parchehttps://github.com/LMCache/LMCache/commit/ce08eea76ce5898200efee55f4932fd07a7cabeb
Parchehttps://pypi.org/project/lmcache/0.5.5/
Exploithttps://github.com/LMCache/LMCache/issues/3301
Otrahttps://vuldb.com/vuln/368261
Otrahttps://vuldb.com/vuln/368261/cti
Otrahttps://vuldb.com/cve/CVE-2026-10813
Otrahttps://vuldb.com/submit/831641
Otrahttps://github.com/LMCache/LMCache/

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.