CVE-2026-110697
Robo de tokens de Quay mediante inyección de comodines SQL en el listado de cuentas robot
Un usuario con privilegios bajos puede leer los tokens de cuentas robot de otros inquilinos y realizar operaciones no autorizadas con imágenes.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Fuente: CNA
Ciclo de vida de la vulnerabilidad
| Fecha | Fase | Evento | Detalle |
|---|---|---|---|
| Divulgación | Publicada | CVE-2026-110697 divulgada · CVSS 9.9 (CNA) | |
| Monitoreo | Detectada | Ingresó al índice | |
| Monitoreo | Fuente: NIST NVD | Registro visto por primera vez en NIST NVD | |
| Monitoreo | Fuente: ENISA EUVD | Registro visto por primera vez en ENISA EUVD | |
| Divulgación | Evaluación SSVC | CISA-ADP · explotación ninguna | |
| Explotación | Exploit en GitHub | googlesky/CVE-2026-110697 | |
| Monitoreo | Fuente: PoC-in-GitHub | Registro visto por primera vez en PoC-in-GitHub | |
| Divulgación | Modificada | Última actualización del registro | |
| Monitoreo | Verificada | Última verificación contra las fuentes |
Quay tiene un fallo en el listado de cuentas robot que permite a un atacante remoto con una cuenta de privilegios bajos leer los tokens robot de otros inquilinos creando un espacio de nombres que contiene un guion bajo. Con esos tokens, el atacante puede subir y descargar imágenes de contenedores como esos robots, apoderarse de los robots de las víctimas renombrando su propio espacio de nombres, o eliminarlos borrando dicho espacio. Existe código de explotación público.
Afecta a Quay cuando un espacio de nombres tiene un guion bajo en una posición que coincide con los nombres de espacios de nombres de otros inquilinos. Corregido en 3.9.28, 3.10.28, 3.12.24, 3.14.10, 3.15.9, 3.16.7, 3.17.7 y 3.18.3.
Descripción original del registro (redhat)
Se encontró un fallo en Quay donde la función de listado de cuentas robot construye un patrón SQL LIKE a partir de nombres de espacios de nombres controlados por el usuario, sin escapar los metacaracteres comodín. Un atacante que crea un espacio de nombres con un carácter de guion bajo puede hacer coincidir y recuperar cuentas robot y sus tokens de autenticación descifrados de los espacios de nombres de otros inquilinos, lo que provoca robo de credenciales entre inquilinos y operaciones no autorizadas con imágenes.
Condiciones y alcance
Desglose de métricas
Rangos afectados
Estado del parche por paquete
| Paquete / producto | Estado | Corregida en | Desde divulgación | Última versión |
|---|---|---|---|---|
quay |
Corregida | 3.9.28, 3.10.28, 3.12.24, 3.14.10, 3.15.9, 3.16.7, 3.17.7, 3.18.3 | — | — |
3.9.283.10.283.12.243.14.103.15.93.16.73.17.73.18.3Arsenal público
Ver los 1 repositorios de GitHub (1 con exploit confirmado)
Los repositorios públicos incluyen exploits, escáneres, laboratorios y reglas de detección. No ejecute código de terceros sin revisarlo en un entorno aislado.
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:100818https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99019https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99021https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99022https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99023https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99024https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99025https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99026https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99027https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2552237https://github.com/googlesky/CVE-2026-110697https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-110697Ver 1 referencias más
https://access.redhat.com/solutions/7149592Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.
