llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Barracuda Email Security Gateway

CVE-2026-111560

Barracuda Networks: inyección de comandos como root en el campo de zona horaria

Un administrador autenticado puede ejecutar comandos arbitrarios del sistema operativo como root abusando del campo de zona horaria.

CISA KEV · explotación activaCrítica · en CISA KEVSin parche publicadoinyección de comandos del SO
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
8.6
Alta
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N Fuente: CNA
7.2NVD · CVSS 3.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
ExplotaciónActivaEn CISA KEV desde 10 nov 2026
Exploits públicos0Explotada, pero sin código público enlazado
ParcheSin parcheEl fabricante no ha publicado corrección
Exposición18 dDesde la divulgación, 2 nov 2026, 7:59 a. m.
Detección9 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCAtender
Priorizar en el próximo ciclo de cambios
Explotación activa (CISA KEV), no automatizable e impacto técnico total. No hay versión corregida: aplique mitigaciones.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Evaluación SSVC +1
Modificada
Explotación
CISA KEV
Remediación
Plazo KEV
Monitoreo
Detectada +2
Verificada
2 nov 26
10 nov 26
11 nov 26
13 nov 26
16 nov 26
21 nov 26
2 nov 26
6 nov 26
11 nov 26
16 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación activa
Divulgación Publicada CVE-2026-111560 divulgada · CVSS 8.6 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Explotación CISA KEV Agregada al catálogo de vulnerabilidades explotadas
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Remediación Plazo KEV Fecha límite de remediación para agencias federales (EE. UU.)
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 11 nov 2026 · Traducción automática · Ver original

Varios dispositivos de Barracuda Networks, entre ellos Email Security Gateway, Load Balancer ADC, Web Application Firewall, Web Security Gateway, Message Archiver y WAF Control Center, presentan una falla en la configuración de zona horaria que permite a un atacante con acceso de administrador ejecutar comandos con privilegios de root en el dispositivo. El atacante puede llegar al dispositivo a través de la red, y la falla se está explotando en ataques.

Afecta a Barracuda ESG hasta 9.4.0.27, ADC hasta 6.4.0, WAF hasta 11.0.1, WSG hasta 16.1.100.100, BMA hasta 5.5.4.0 y WCC hasta 2.2.1, para atacantes con acceso a la interfaz administrativa. Parches del proveedor: BNSF-40425, BNSF-40430.

¿Qué significa?Un valor de zona horaria manipulado guardado en la configuración del dispositivo se procesa más adelante de una forma que permite inyectar comandos del sistema operativo. Esos comandos se ejecutan con privilegios de root en el dispositivo.
¿Qué hacer?Actualice al firmware más reciente; los identificadores de parche del proveedor son BNSF-40425 y BNSF-40430. Como mitigación, restrinja el acceso a las interfaces administrativas a redes internas de confianza y utilice controles de acceso de red para limitar la exposición.
Descripción original del registro (Mandiant)

La neutralización inadecuada de metacaracteres de shell en el campo de configuración de zona horaria de ciertos productos Barracuda que utilizan código común de Barracuda permite a un administrador autenticado inyectar comandos del sistema operativo que se ejecutan con privilegios de root cuando el valor de zona horaria manipulado se procesa posteriormente.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Dispositivo Barracuda afectado (ESG, ADC, WAF, WSG, BMA o WCC) que ejecuta una versión vulnerable, p. ej., ESG <= 9.4.0.27“Barracuda Email Security Gateway (ESG) <= 9.4.0.27”
02
El atacante debe poder acceder a la interfaz administrativa del dispositivo“Successful exploitation requires an attacker to have access to the administrative interface of an affected product.”
03
El dispositivo procesa posteriormente un valor de configuración de zona horaria manipulado“when the crafted timezone value is subsequently processed”
¿Quién debe revisar?Equipos que ejecutan dispositivos Barracuda ESG, Load Balancer ADC, WAF, WSG, Message Archiver o WAF Control Center, especialmente si la interfaz de administración es accesible desde redes no confiables.
MitigaciónRestringir el acceso a las interfaces administrativas a redes internas de confianza y utilizar controles de acceso de red para limitar la exposición.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · NVD
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:H
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
10.0/ 10Muy alto
Vector 5.0 (moderada) · +5.0 por explotación activa.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
Barracuda Email Security Gateway (ESG)≤ 9.4.0.27
Barracuda Load Balancer Application Delivery Controller (ADC)≤ 6.4.0
Barracuda Web Application Firewall (WAF)≤ 11.0.1
Barracuda Web Security Gateway (WSG)≤ 16.1.100.100
Barracuda Message Archiver (BMA)≤ 5.5.4.0
Barracuda WAF Control Center (WCC)≤ 2.2.1
2.2.1
5.5.4.0
6.4.0
9.4.0.27
11.0.1
16.1.100.100
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Barracuda Email Security Gateway (ESG)
Sin parche — — —
Barracuda Load Balancer Application Delivery Controller (ADC)
Sin parche — — —
Barracuda Web Application Firewall (WAF)
Sin parche — — —
Barracuda Web Security Gateway (WSG)
Sin parche — — —
Barracuda Message Archiver (BMA)
Sin parche — — —
Barracuda WAF Control Center (WCC)
Sin parche — — —
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Acción requerida por CISAAplicar las mitigaciones de acuerdo con las instrucciones del proveedor, asegurando el cumplimiento de la guía de CISA BOD 26-04, “Priorización de actualizaciones de seguridad según el riesgo” (ver URL en Notas), y de los “Requisitos de triaje forense” de CISA (ver URL en Notas). Siga la guía aplicable de BOD 26-04 para servicios en la nube o deje de usar el producto si las mitigaciones no están disponibles. Las partes interesadas son responsables de evaluar la exposición a Internet de cada activo y de asegurar el cumplimiento de las pautas de parcheo de BOD 26-04.
Registro
EscenarioGENERALMandiant
Referencias
Fabricantehttps://trust.barracuda.com/security/pre-authentication-authorization-bypass-command-injection
CISA KEVhttps://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-111560
Otrahttps://github.com/mandiant/Vulnerability-Disclosures/blob/master/2026/MNDT-2026-0041.md

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.