llamaCVEVulnerability Intelligence
/
virtualenv

CVE-2026-113732

virtualenv activate.fish runs commands from a path or prompt with a backslash before a quote

Specific setups onlyParche disponibleOS command injection
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.8
Alta
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -19 d de la divulgación
Exposición29 dDesde la divulgación, 20 oct 2026, 5:01 p. m.
Detección1 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche 21.14.2
Monitoreo
Detectada
Fuente: NIST NVD
Verificada
1 oct 26
20 oct 26
22 oct 26
27 oct 26
18 nov 26
19 nov 26
1 oct 26
14 oct 26
26 oct 26
7 nov 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 21.14.2 virtualenv · -19 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-113732 divulgada · CVSS 7.8 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen

virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. Prior to 21.14.2, FishActivator inherits ViaTemplateActivator.quote(), which uses POSIX shlex.quote() even though fish interprets backslashes and single quotes differently. An attacker-influenced environment path, --prompt, or VIRTUALENV_PROMPT value containing a backslash before a quote can therefore terminate the generated fish literal and execute command substitution when the user sources activate.fish. This issue is fixed in version 21.14.2.

Affects virtualenv releases up to 21.14.1 that ship activate.fish, which virtualenv generates by default. Fixed in 21.14.2.

¿Qué significa?A command embedded in an environment path or prompt runs through fish command substitution when the user sources activate.fish, because fish expands the command substitution that follows.
¿Quién está afectado?Every virtualenv release up to 21.14.1 that ships activate.fish is affected, and virtualenv generates activate.fish by default. To check a version, run virtualenv --version, and check whether the environment's bin directory contains activate.fish. The bug needs the user to source that file with fish.
¿Qué hacer?Upgrade virtualenv to 21.14.2, the fixed version.
Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
virtualenv versions up to 21.14.1 that ship activate.fish“The bug affects every release up to 21.14.1 that ships activate.fish”
02
activate.fish is generated by default“virtualenv generates activate.fish by default.”
03
The user must source the generated activate.fish with fish“source bin/activate.fish runs touch PWNED”
¿Quién debe revisar?Teams running virtualenv 21.14.1 or older that generate activate.fish and source it with fish, including CI jobs or wrapper tools that pass branch, project or job names into environment paths or --prompt.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:R
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
virtualenv< 21.14.2
21.14.2
21.15.6
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypivirtualenv
Corregida 21.14.2 -19 d 21.15.6 no afectada
Versiones corregidas21.14.2
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/pypa/virtualenv/security/advisories/GHSA-c947-3pg5-gm8q
Otrahttps://github.com/pypa/virtualenv/commit/3bddeaf8d02c3ee7f576503efb082f8f494cfcab
Otrahttps://github.com/pypa/virtualenv/releases/tag/21.14.2

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.