llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Control Plane

CVE-2026-125323

Control Plane authentication bypass in generated pg_hba.conf

Any local user on a database host can log in as any database role, including the superuser.

Solo en configuraciones específicasParche disponiblemissing authentication
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.8
Alta
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: ninguna · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche2 versionesPrimer parche a -34 d de la divulgación
Exposición10 dDesde la divulgación, 10 nov 2026, 12:52 p. m.
Detección34 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche v0.11.0
Monitoreo
Detectada
Fuente: ENISA EUVD +1
Verificada
7 oct 26
10 nov 26
12 nov 26
16 nov 26
21 nov 26
7 oct 26
18 oct 26
30 oct 26
10 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v0.11.0 github.com/pgEdge/control-plane · -34 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-125323 divulgada · CVSS 7.8 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 10 nov 2026

Under the systemd orchestrator, pgEdge Control Plane 0.1.0 through 0.10.1 generates PostgreSQL authentication rules that trust local Unix-socket and loopback connections without a password. A local user with any unprivileged operating-system account on a database host can use this to log in as any database role, including the superuser, and gain full control of the host's databases.

¿Qué significa?The generated pg_hba.conf uses trust authentication for local and loopback connections, so a local user on the host can connect to Postgres as any role without a password. That gives full control of every Postgres database on that host, including reading, changing or destroying data and performing superuser actions.
¿Quién está afectado?Versions 0.1.0 through 0.10.1 inclusive are affected. The Systemd orchestrator is the main concern, where the database runs on a shared multi-user host; Docker Swarm deployments are narrower and need code execution inside the database container. To check, look at the installed Control Plane version and whether the orchestrator is Systemd or Docker Swarm.
¿Qué hacer?Upgrade to pgEdge Control Plane 0.11.0, which is the fixed version. The advisory names no patch identifiers beyond that version.
Descripción original del registro (GitHub_M)

pgEdge Control Plane is a distributed application for managing and orchestrating Postgres databases across multiple hosts. From 0.1.0 to 0.10.1, generated pg_hba.conf files began with hard-coded trust entries for Unix-socket and loopback connections. Because PostgreSQL evaluates the file from top to bottom, those entries also preempted operator-supplied rules in the pg_hba_conf field. Under the systemd orchestrator, any unprivileged operating-system account on a database host could authenticate as any PostgreSQL role, including the superuser, without credentials and obtain full control of the host's databases. Under Docker Swarm, reaching the container-local socket or loopback interface required code execution inside the database container. Publishing the PostgreSQL port to the host did not expose these trust rules because host connections did not appear to originate from 127.0.0.1 or ::1. This issue is fixed in version 0.11.0.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Affected pgEdge Control Plane versions 0.1.0 through 0.10.1 inclusive“pgEdge Control Plane v0.1.0 through v0.10.1, inclusive.”
02
Systemd orchestrator, where the database runs on a shared multi-user host“the database runs on a shared multi-user host”
03
Docker Swarm deployments are narrower and need code execution inside the database container“reaching these entries requires code execution inside”
¿Quién debe revisar?Teams running pgEdge Control Plane v0.1.0 through v0.10.1 with the systemd or Docker Swarm orchestrator to manage Postgres databases
No protegeRestricting the Unix socket does not close the loopback path on v0.9.0 to v0.10.1.
MitigaciónRestrict the Unix socket by setting unix_socket_permissions to 0700, or to 0770 with intended accounts in the postgres group. This closes the socket path only.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
6.4/ 10Medio
Vector 6.4 (fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
control-plane · github.com/pgEdge/control-plane< 0.11.0
0.11.0
v0.11.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/pgEdge/control-plane
Corregida v0.11.0 -34 d v0.11.0 no afectada
Versiones corregidas0.11.0v0.11.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/pgEdge/control-plane/security/advisories/GHSA-vq9p-w6wv-cr25
Otrahttps://github.com/pgEdge/control-plane/pull/470
Otrahttps://github.com/pgEdge/control-plane/commit/88659f7388fc6c86125e60475aa83810171145b7
Otrahttps://github.com/pgEdge/control-plane/blob/main/changes/v0.11.0.md
Otrahttps://github.com/pgEdge/control-plane/releases/tag/v0.11.0

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.