llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Progressive Robot hMailServer

CVE-2026-126623

Denegación de servicio en el analizador JSON de Progressive Robot hMailServer mediante colisiones de hash

Un atacante remoto y no autenticado puede detener la entrega de correo enviando un informe JSON diseñado, como un informe TLS-RPT.

Specific setups onlyParche disponibledenegación de servicio
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.5
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versión6.3.8
Exposición9 dDesde la divulgación, 11 nov 2026, 3:31 a. m.
Detección10 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +2
Fuente: OSV
Verificada
11 nov 26
12 nov 26
17 nov 26
20 nov 26
11 nov 26
13 nov 26
15 nov 26
18 nov 26
20 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-126623 divulgada · CVSS 7.5 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 11 nov 2026 · Traducción automática · Ver original

Un atacante remoto y no autenticado puede hacer que Progressive Robot hMailServer deje de entregar correo y quede no disponible enviándole un objeto JSON diseñado, como un informe TLS-RPT al buzón de informes de un dominio alojado. Los nombres de los miembros del objeto se eligen para colisionar en el conjunto hash del lector JSON, por lo que su lectura consume un tiempo que crece con el cuadrado del número de nombres, y la entrega se detiene mientras sigan llegando estos informes.

Afecta a hMailServer 6.3.6 y 6.3.7 en Windows y Linux, y solo en algunas configuraciones: un buzón de informes de dominio o la API REST con una URL base pública. Corregido en la versión 6.3.8.

¿Qué significa?El fallo permite que un remitente provoque una denegación de servicio al monopolizar los hilos de entrega de correo o los hilos de trabajo de la API REST. El correo, la API REST y el correo web pueden quedar no disponibles, pero no se lee ni se modifica ningún dato.
¿Quién está afectado?Las versiones 6.3.6 y 6.3.7 en Windows y Linux están afectadas. La vía de correo requiere que un administrador haya configurado un buzón de informes de dominio, y la ruta de respuesta a mensajes protegidos con contraseña requiere que la API REST esté activada y que se haya definido una URL base pública para los enlaces de los mensajes. Para comprobar la configuración, confirme la versión instalada y si algún dominio tiene un buzón de informes o un listener de la API REST con una URL base pública configurada.
¿Qué hacer?Actualice a hMailServer 6.3.8, que corrige el fallo. La corrección cambia el lector JSON para mantener los nombres de miembros de un objeto en un conjunto ordenado.
Descripción original del registro (GitLab)

Una complejidad algorítmica ineficiente en el lector JSON de Progressive Robot hMailServer 6.3.6 y 6.3.7 permite a un atacante remoto retener los hilos de entrega de correo del servidor o los hilos de trabajo de su API REST, dejando no disponibles la entrega de correo, la API REST y el correo web. La versión 6.3.6 corrigió CVE-2026-107574, en la que la lectura de un objeto JSON buscaba en los nombres de miembros ya leídos cada nuevo nombre; para ello, mantiene los nombres en un conjunto hash. Dicho conjunto usa el hash de la biblioteca estándar, que no recibe ningún secreto, por lo que los nombres de miembros elegidos para caer en un mismo bucket siguen consumiendo tiempo que crece con el cuadrado de su número. Con el lector publicado, un objeto de 16 MB tardó unos 5 segundos en leerse en la compilación para Linux, y uno de menos de 6 MB unos 23 segundos en la compilación para Windows, mientras que objetos de los mismos tamaños con otros nombres tardaron menos de una décima de segundo. Un atacante remoto no autenticado llega al lector enviando un objeto de este tipo como informe TLS-RPT, de hasta 16 MB una vez descomprimido, al buzón de informes de un dominio alojado en el que un administrador lo haya configurado; el objeto se lee en un hilo de entrega de correo (diez por defecto), y esos hilos entregan todo el correo, local y saliente, de modo que un flujo de estos informes detiene toda la entrega mientras continúe. También se llega sin cuenta mediante la respuesta a un mensaje protegido con contraseña, solo con el enlace del mensaje, cuando la API REST está activada (desactivada por defecto) y se ha definido una URL base pública para dichos enlaces; y por cualquier cuenta mediante las rutas del correo web con un límite de 16 MB, y por la clave de API de una aplicación mediante la API de envío. Cada una de estas solicitudes retiene uno de los cuatro hilos de trabajo de la API REST, en el proceso que también atiende SMTP, IMAP y POP3.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Afecta a hMailServer 6.3.6 y 6.3.7 en Windows y Linux.“6.3.6 and 6.3.7, on Windows and Linux: the hash set came in 6.3.6 (53e95b8326) and is unchanged in 6.3.7”
02
La vía de correo requiere un buzón de informes de dominio configurado por un administrador.“where an administrator has set a domain's report mailbox”
03
La ruta de respuesta protegida con contraseña requiere la API REST activada y una URL base pública para los enlaces de los mensajes.“Links exist only where the REST listener is on and a public base URL for them is set”
¿Quién debe revisar?Cualquiera que ejecute hMailServer 6.3.6 o 6.3.7 en Windows o Linux, con un buzón de informes de dominio configurado o con la API REST habilitada.
No protegeEliminar la URL base pública no lo corrige.
MitigaciónVaciar el buzón de informes de cada dominio o sacarlo de los dominios alojados; desactivar OpenPGP en el correo web; limitar quién puede acceder a la API REST o usar un proxy inverso que limite los cuerpos de las solicitudes muy por debajo de 16 MB.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
hMailServer≥ 6.3.6 ≤ 6.3.7
6.3.6
6.3.7
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
hMailServer
Corregida 6.3.8 — —
Versiones corregidas6.3.8
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALGitLab
solutionUpgrade to hMailServer 6.3.8, whose JSON reader keeps an object's member names in an ordered set, whose cost does not depend on which names are chosen, and holds a REST request body and a mailed TLS-RPT report to 10,000 members in an object; the reply to a password-protected message is held to 2 MB. Until then, clear each domain's report mailbox, or move it off the domains the server hosts, so that no report is read by the server; and switch OpenPGP in the webmail off (portal_enabled under /api/v1/settings/openpgp), and off for any domain or account that holds openpgp_portal_enabled on, which refuses the reply to a password-protected message before its body is parsed; clearing the public base URL is not enough, since links already made stay usable. For the routes that take an account or an API key, only limiting who can reach the REST API avoids it (RestApiPort 0, the default, turns it off), or a reverse proxy in front of it that holds request bodies well below 16 MB. Restarting the service ends a busy thread.GitLab
Referencias
Otrahttps://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/111
Otrahttps://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.8
recordhttps://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-107574

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.