llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Temporal Technologies temporal-proxy

CVE-2026-130090

Omisión de autorización en temporal-proxy de Temporal Technologies en el pool de conexiones upstream

Un llamador de red con privilegios bajos puede lograr que sus solicitudes se autoricen como el principal de otro upstream.

Sin parche publicadofalla de seguridad
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
2.3
Baja
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: ninguna · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
ParcheSin parcheEl fabricante no ha publicado corrección
Exposición2 dDesde la divulgación, 18 nov 2026, 3:28 p. m.
Detección6 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. No hay versión corregida: aplique mitigaciones.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: NIST NVD +2
03:28 p. m.
04:18 p. m.
03:12 a. m.
03:28 p. m.
06:24 a. m.
09:20 p. m.
12:16 p. m.
03:12 a. m.
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-130090 divulgada · CVSS 2.3 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 18 nov 2026 · Traducción automática · Ver original

temporal-proxy de Temporal Technologies, Inc. puede enviar una solicitud con la credencial de otro upstream cuando dos upstreams con plantilla generan la misma dirección, porque agrupa las conexiones únicamente por la dirección generada y el nombre de servidor TLS. Un llamador de red con privilegios bajos puede aprovechar esto para que el servicio de Temporal autorice solicitudes como el principal del otro upstream y, cuando un autenticador externo limita al llamador a los namespaces de un upstream, para actuar bajo la credencial del otro upstream.

Descripción original del registro (Temporal)

Cuando dos upstreams con plantilla en temporal-proxy generan la misma dirección, una solicitud enrutada a uno de ellos puede enviarse con la credencial, la traducción de namespaces y las claves de cifrado de carga útil del otro upstream. temporal-proxy agrupa las conexiones de los upstreams con plantilla únicamente por la dirección generada y el nombre de servidor TLS, aunque la credencial saliente de cada upstream, la traducción de namespaces y las claves de cifrado de carga útil, cuando están configuradas, se asocian a su conexión. Por lo tanto, una solicitud enrutada a un upstream puede enviarse por la conexión que creó el otro, y el servicio Temporal upstream la autoriza como principal del otro upstream. La validación de la configuración solo rechaza valores hostPort idénticos, por lo que se aceptan plantillas que difieren en el texto pero generan la misma dirección. Esto mezcla el tráfico habitual de ambos upstreams, y un llamador que un autenticador externo restringe a los namespaces de un upstream puede usarlo para actuar bajo la credencial del otro upstream. Las implementaciones con como máximo un upstream con plantilla no se ven afectadas. Las versiones de temporal-proxy de 0.1.0 a 1.1.1 están afectadas. El problema está corregido en 1.0.2, 1.1.2 y 1.2.0, y las versiones anteriores a 1.0.0 no reciben corrección. Actualice a la versión corregida de la línea de versiones menor que tiene desplegada.

Vector CVSS 4.0

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
Requisitos de ataqueAT:P
NingunoPresentes
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaPasivaActiva
Confid. (sistema)VC:L
AltoBajoNinguno
Integridad (sistema)VI:L
AltoBajoNinguno
Disponib. (sistema)VA:N
AltoBajoNinguno
Confid. (posterior)SC:L
AltoBajoNinguno
Integridad (posterior)SI:L
AltoBajoNinguno
Disponib. (posterior)SA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
5.9/ 10Medio
Vector 5.9 (moderada) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
github.com/temporalio/temporal-proxy≥ 0.1.0 ≤ 0.10.1
github.com/temporalio/temporal-proxy≥ 1.0.0 < 1.0.2
github.com/temporalio/temporal-proxy≥ 1.1.0 < 1.1.2
0.1.0
v0.9.1
0.10.1
1.0.0
1.0.2
1.1.0
1.1.2
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/temporalio/temporal-proxy
Sin parche — — v0.9.1 afectada
Versiones corregidas1.0.21.1.2
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALTemporal
configurationExploitation requires two or more templated upstreams that can render the same address and TLS server name with different outbound credentials, namespace translation, or encryption keys. It crosses an authorization boundary only where an external authenticator restricts callers to particular namespaces; otherwise any caller can already route requests to either upstream.Temporal
configurationAttack Requirements is Present because the colliding upstream configuration, a restricting external authenticator, and a connection already opened by the other upstream's traffic are outside the caller's control. Confidentiality and integrity are Low on the proxy and on the upstream Temporal service because the caller does not choose which upstream's connection serves the request.Temporal
MitigaciónConfigure templated upstreams so that no two can render the same address, for example by giving each hostPort template a distinct fixed suffix.Temporal
solutionUpgrade to temporal-proxy 1.2.0 or later, or to 1.0.2 or 1.1.2 on those release lines. Fixed releases scope each pooled connection to the upstream that created it. Releases before 1.0.0 receive no fix.Temporal
Referencias
Parchehttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/279
Parchehttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/d7228fac60798e4047e00606b8b41573ab2f77c4
Parchehttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/286
Parchehttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/9d1dc1dcf92fef191e61e9076ff46fd7c8570702
Parchehttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/285
Parchehttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/d201e99150e90e34b033480f91022067f39b3c8e
Otrahttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/releases/tag/v1.0.2
Otrahttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/releases/tag/v1.1.2
Otrahttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/releases/tag/v1.2.0

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.