CVE-2026-130092
Denegación de servicio en las métricas gRPC de temporal-proxy de Temporal Technologies
Cualquier persona que pueda acceder al puerto gRPC, incluso sin autenticación, puede provocar la caída del proceso enviando muchos nombres de método distintos.
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
Fuente: CNA
Ciclo de vida de la vulnerabilidad
| Fecha | Fase | Evento | Detalle |
|---|---|---|---|
| Divulgación | Publicada | CVE-2026-130092 divulgada · CVSS 8.7 (CNA) | |
| Monitoreo | Detectada | Ingresó al índice | |
| Monitoreo | Fuente: NIST NVD | Registro visto por primera vez en NIST NVD | |
| Monitoreo | Fuente: ENISA EUVD | Registro visto por primera vez en ENISA EUVD | |
| Divulgación | Evaluación SSVC | CISA-ADP · explotación ninguna | |
| Divulgación | Modificada | Última actualización del registro | |
| Monitoreo | Verificada | Última verificación contra las fuentes |
temporal-proxy, un producto de Temporal Technologies, Inc., puede ser manipulado para agotar su memoria y bloquearse. Un cliente que pueda acceder a su listener gRPC, con o sin credenciales válidas, puede enviar solicitudes con muchos nombres de método gRPC distintos. El proxy guarda una serie de métricas para cada uno, de modo que la memoria crece hasta que el proceso termina.
Afecta a temporal-proxy desde 0.1.0-alpha.20260716 hasta 0.10.1 y desde 1.0.0 hasta 1.2.0 antes de sus correcciones, cuando los clientes pueden acceder al listener gRPC. Corregido en 1.0.2, 1.1.2 y 1.2.1.
Descripción original del registro (Temporal)
Un cliente que pueda acceder al listener gRPC de temporal-proxy, con o sin una credencial válida, puede hacer crecer la memoria del proxy hasta que el proceso termine, enviando solicitudes con muchos nombres de método gRPC distintos. temporal-proxy etiqueta sus métricas de solicitudes con el nombre del método exactamente como lo envió el cliente, y registra cada solicitud, incluidas las que la autenticación o el enrutamiento rechazan. Cada nombre de método distinto agrega series de métricas que nunca se eliminan. Las series crecen tanto si el endpoint de métricas es consultado como si no, y las etiquetas de métricas configuradas a partir de los metadatos de la solicitud multiplican el crecimiento. Están afectadas las versiones de temporal-proxy 0.1.0-alpha.20260716 hasta 1.2.0. El problema está corregido en 1.0.2, 1.1.2 y 1.2.1; las versiones anteriores a 1.0.0 no reciben corrección. Actualice a la versión corregida de la línea de versiones menores desplegada.
Condiciones y alcance
Desglose de métricas
Rangos afectados
Estado del parche por paquete
| Paquete / producto | Estado | Corregida en | Desde divulgación | Última versión |
|---|---|---|---|---|
gogithub.com/temporalio/temporal-proxy |
Sin parche | — | — | v0.9.1 afectada |
1.0.21.1.21.2.1Arsenal público
Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.
https://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/288https://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/f745e71918dc386524a606eff1153dbd0f2b0091https://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/289https://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/87254989bf135dfaf8176e0c822d24aa86907c78https://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/290https://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/700fc2eae5196ce612eac4b7e8e25877269f6c05https://github.com/temporalio/temporal-proxy/pull/291https://github.com/temporalio/temporal-proxy/commit/4b9aba1b14d9b656c32bb3394de7ab820b33c98ahttps://github.com/temporalio/temporal-proxy/blob/v1.2.0/internal/server/reporter.go#L69-L94https://github.com/temporalio/temporal-proxy/blob/v1.2.0/internal/dataplane/dataplane.go#L185-L192https://github.com/temporalio/temporal-proxy/releases/tag/v1.0.2https://github.com/temporalio/temporal-proxy/releases/tag/v1.1.2Ver 1 referencias más
https://github.com/temporalio/temporal-proxy/releases/tag/v1.2.1Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.
