llamaCVEVulnerability Intelligence
/
weblate

CVE-2026-33212

Weblate: Improper access control for pending tasks in API

Parche disponibleaccess control bypass
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
3.1
Baja
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche2 versionesPrimer parche el mismo día de la divulgación
Exposición217 dDesde la divulgación, 15 abr 2026, 12:48 p. m.
Detección215 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Parche 5.17.0
Monitoreo
Detectada
15 abr 26
17 nov 26
19 nov 26
15 abr 26
9 jun 26
2 ago 26
26 sept 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-33212 divulgada · CVSS 3.1 (CNA)
Remediación Parche 5.17.0 weblate · 0 d desde divulgación
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the tasks API didn't verify user access for pending tasks. This could expose logs of in-progress operations to users who don't have access to given scope. The attacker needs to brute-force the random UUID of the task, so exploiting this is unlikely with the default API rate limits. This issue has been fixed in version 5.17.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:L
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
weblate< 5.17
5.17
2026.11.2
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypiweblate
Corregida 5.17.0 0 d 2026.11.2 no afectada
Versiones corregidas5.175.17.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-vj45-x3pj-f4w4
Otrahttps://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/4e06b12cd05d087db68384e09d5f70fe883f2b70

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.