llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Netatalk

CVE-2026-49387

Netatalk heap out-of-bounds read in afpd Spotlight RPC parsing

An authenticated network user with access to a Spotlight-enabled volume can crash the session's worker process.

Texto original en inglés · Ver en español

Solo en configuraciones específicasParche disponibleout-of-bounds read
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.1
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:L Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versión4.5.0
Exposición1 dDesde la divulgación, 20 nov 2026, 12:22 p. m.
Detección5 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión estimadaSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Estimación de Llama con el árbol SSVC de CISA a partir de vector CVSS 3.1 y la evidencia de explotación (sin evaluación oficial): sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
No corre prisa, pero no la pierdas de vista.Nivel de sospecha: ceja levantada.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: NIST NVD +1
12:22 p. m.
01:22 p. m.
02:04 p. m.
12:22 p. m.
06:47 p. m.
01:13 a. m.
07:38 a. m.
02:04 p. m.
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-49387 divulgada · CVSS 7.1 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 20 nov 2026

Netatalk's afpd service mishandles Spotlight RPC data, letting a crafted request make it read heap memory beyond its intended bounds. A network attacker with a low-privilege login and access to a Spotlight-enabled volume can crash the worker serving their session, and no way to expose the values it reads has been demonstrated.

Affects Netatalk 3.1.0 up to 4.5.0 on servers with a Spotlight-enabled volume, where an authenticated AFP client can crash the afpd worker. CVSS scores it 7.1 (high); no vendor rating is given. Fixed in 4.5.0.

¿Qué significa?The bug is a heap out-of-bounds read in afpd's Spotlight RPC handling, where an unbounded element count is not checked during unmarshalling. An authenticated client can crash the afpd worker serving its session. No information disclosure or code execution was demonstrated.
¿Quién está afectado?Netatalk versions from 3.1.0 up to, but not including, 4.5.0 are affected, but only on servers with a Spotlight-enabled volume. Check the installed Netatalk version and whether any volume has Spotlight enabled in the server configuration.
¿Qué hacer?Upgrade Netatalk to 4.5.0 or later, which is the fixed version in the listed ranges. No vendor patch identifiers are given in the facts.
Descripción original del registro (GitHub_M)

Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 3.1.0 until 4.5.0, the afpd FPSpotlightRPC unmarshalling handlers in etc/afpd/spotlight_marshalling.c trust the element count encoded in the upper 32 bits of an RPC tag without comparing it with the remaining input length. An authenticated client with access to a Spotlight-enabled volume can make sl_unpack_ints, sl_unpack_date, sl_unpack_uuid, or sl_unpack_floats iterate beyond dsi->commands and read heap memory. The read values remain in internal dalloc storage and no information-disclosure channel was demonstrated, but the worker serving the attacker's session can be crashed. This issue is fixed in version 4.5.0.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Requires a Spotlight-enabled volume on the server.“An authenticated AFP client on a Spotlight-enabled volume can reliably crash the afpd worker process”
02
The Spotlight RPC handler runs after authentication.“post-authentication; registered UAM_AFPSERVER_POSTAUTH”
¿Quién debe revisar?Teams running Netatalk 3.1.0 or later with Spotlight-enabled volumes, where authenticated AFP clients can reach afpd, including builds from main before the 4.5.0 fix.
No protegeUpgrading to 4.4.3 does not fix this; the CVE-2026-44066 remediation did not bound these counts.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:L
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.3/ 10Alto
Vector 8.3 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
netatalk≥ 3.1.0 < 4.5.0
3.1.0
4.5.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
netatalk
Corregida 4.5.0 — —
Versiones corregidas4.5.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/Netatalk/netatalk/security/advisories/GHSA-32jr-2xqg-gv48
Otrahttps://github.com/Netatalk/netatalk/commit/117c7679642a0b4c986ea68d51f6a7fc655527fd
Otrahttps://github.com/Netatalk/netatalk/releases/tag/netatalk-4-5-0

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.