llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Vault

CVE-2026-5006

Vault Vulnerable to Privilege Escalation via Slash Injection in Templated Policy Paths

Parche disponibleinsecure direct object reference (IDOR)
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.8
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos11 fuente
Parche4 versiones1.19.20 · 1.20.14 · 1.21.9 · 2.0.4
Exposición86 dDesde la divulgación, 24 ago 2026, 3:32 p. m.
Detección84 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC
Modificada
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
24 ago 26
25 ago 26
26 ago 26
17 nov 26
19 nov 26
24 ago 26
15 sept 26
7 oct 26
28 oct 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-5006 divulgada · CVSS 6.8 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

A vulnerability was identified in HashiCorp Vault and Vault Enterprise (“Vault”) such that an authenticated attacker may manipulate an identity value referenced by a templated policy path to gain unintended access to Vault paths. An attacker who can control the referenced identity value may include slash ({{/}}) characters that Vault interprets as additional path segments when rendering the policy. This vulnerability, CVE-2026-5006, was fixed in Vault Community Edition 2.0.4 and Vault Enterprise 2.0.4, 1.21.9, 1.20.14, and 1.19.20.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
Vault Enterprise≥ 0.11.0 < 1.19.20
Vault≥ 0.11.0 < 2.0.4
Vault Enterprise≥ 1.20.0 < 1.20.14
Vault Enterprise≥ 1.21.0 < 1.21.9
Vault Enterprise≥ 2.0.0 < 2.0.4
0.11.0
1.19.20
1.20.0
1.20.14
1.21.0
1.21.9
2.0.0
2.0.4
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Vault
Corregida 2.0.4 — —
Vault Enterprise
Corregida 1.19.20, 1.20.14, 1.21.9, 2.0.4 — —
Versiones corregidas1.19.201.20.141.21.92.0.4
Explotación

Arsenal público

Exploit-DB
—
0
Metasploit
—
0
Nuclei
—
0
PoC en GitHub
tcollins-hashicorp/vault-cve-2026-5006-audit
1
Ver los 1 repositorios de GitHub
tcollins-hashicorp/vault-cve-2026-5006-audit

Los repositorios públicos incluyen exploits, escáneres, laboratorios y reglas de detección. No ejecute código de terceros sin revisarlo en un entorno aislado.

Registro
EscenarioGENERALHashiCorp
Referencias
Fabricantehttps://discuss.hashicorp.com/t/hcsec-2026-32-vault-vulnerable-to-privilege-escalation-via-slash-injection-in-templated-policy-paths
Exploithttps://github.com/tcollins-hashicorp/vault-cve-2026-5006-audit

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.