llamaCVEVulnerability Intelligence
/
langroid

CVE-2026-50181

Langroid: Path traversal in the file tools allows read/write outside configured current directory

Texto original en inglés · Ver en español

Parche disponiblepath traversal
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.1
Alta
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónPoC públicaSSVC: PoC · no figura en CISA KEV
Exploits públicos11 fuente
Parche1 versiónPrimer parche a -42 d de la divulgación
Exposición134 dDesde la divulgación, 9 jul 2026, 6:44 p. m.
Detección130 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Existe PoC pública, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Si el fabricante actualiza el aviso, vuelve a mirar.Nivel de sospecha: ceja levantada.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche 0.64.0
Monitoreo
Detectada
28 may 26
9 jul 26
14 jul 26
17 nov 26
21 nov 26
28 may 26
12 jul 26
25 ago 26
8 oct 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 0.64.0 langroid · -42 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-50181 divulgada · CVSS 7.1 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Langroid is a framework for building large-language-model-powered applications. Prior to version 0.64.0, Langroid's `ReadFileTool` and `WriteFileTool` appear to treat `curr_dir` as the intended working-directory boundary for file operations. However, the tools only change the process working directory to `curr_dir` and then operate on the user-supplied `file_path` without resolving and enforcing that the final path remains inside `curr_dir`. As a result, a tool caller can supply path traversal sequences such as `../secret.txt` to read files outside the configured current directory, or `../written_by_tool.txt` to write files outside that directory. This can impact applications that expose Langroid file tools to an LLM agent, user-controlled tool call, or delegated coding/documentation agent while relying on `curr_dir` to restrict file access to a project/workspace directory. Version 0.64.0 patches the issue.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.4/ 10Alto
Vector 6.4 (fácil) · +2.0 por PoC pública.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
langroid< 0.64.0
0.64.0
0.69.22
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypilangroid
Corregida 0.64.0 -42 d 0.69.22 no afectada
Versiones corregidas0.64.0
Explotación

Arsenal público

Exploit-DB
—
0
Metasploit
—
0
Nuclei
—
0
PoC en GitHub
chaitanyagarware/CVE-2026-50181
1
Ver los 1 repositorios de GitHub
chaitanyagarware/CVE-2026-50181

Los repositorios públicos incluyen exploits, escáneres, laboratorios y reglas de detección. No ejecute código de terceros sin revisarlo en un entorno aislado.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/langroid/langroid/security/advisories/GHSA-fg23-3346-88f5
Exploithttps://github.com/chaitanyagarware/CVE-2026-50181
Otrahttps://github.com/langroid/langroid/commit/56e2756ecab70a70a7e6edbee2f2187b8484683e

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.