llamaCVEVulnerability Intelligence
/
gateway

CVE-2026-53713

Envoy Gateway: Authentication Bypass via Improper Input Validation in EnvoyExtensionPolicy Lua Allows Secret Disclosure

Parche disponibleimproper input validation
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
9.1
Crítica
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche4 versionesPrimer parche a -101 d de la divulgación
Exposición65 dDesde la divulgación, 14 sept 2026, 3:11 p. m.
Detección63 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche v1.7.4 +1
Monitoreo
Detectada
5 jun 26
14 sept 26
16 sept 26
17 nov 26
19 nov 26
5 jun 26
17 jul 26
28 ago 26
8 oct 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v1.7.4 github.com/envoyproxy/gateway · -101 d desde divulgación
Remediación Parche v1.8.1 github.com/envoyproxy/gateway · -101 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-53713 divulgada · CVSS 9.1 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Envoy Gateway is an open source project for managing Envoy Proxy as a standalone or Kubernetes-based application gateway. Prior to 1.7.4 and 1.8.1, to_absolute_normalized_path in internal/gatewayapi/luavalidator/security.lua does not collapse redundant separators before is_critical_path evaluates Lua submitted through EnvoyExtensionPolicy during default Strict validation. Linux resolves a double-slash absolute path as the corresponding single-slash path, but the validator does not match the redundant-separator form, allowing submitted Lua to read arbitrary files from the gateway controller pod. Exposed files can include Kubernetes service-account tokens, TLS certificates, and process environment data, and the disclosed credentials can provide access to sensitive Kubernetes API Server or Gateway xDS server information. This issue is fixed in versions 1.7.4 and 1.8.1.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:L
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:L
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
gateway · github.com/envoyproxy/gateway< 1.7.4
gateway · github.com/envoyproxy/gateway≥ 1.8.0-rc.0 < 1.8.1
1.7.4
1.8.0-rc.0
1.8.1
v1.10.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/envoyproxy/gateway
Corregida v1.7.4, v1.8.1 -101 d · -101 d v1.10.0 no afectada
Versiones corregidas1.7.4v1.7.41.8.1v1.8.1
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/envoyproxy/gateway/security/advisories/GHSA-wcrf-9vrr-854f
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/pull/9171
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/pull/9172
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/pull/9173
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/commit/5a78db82b7cf4fc5bebbeda2c50952892038a464
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/commit/96e2b750868a459ace4b8b68e6a6e4fb0152b9b7
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/commit/b4737180c7e597490c6363075c565fa8cf24eead
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/releases/tag/v1.7.4
Otrahttps://github.com/envoyproxy/gateway/releases/tag/v1.8.1

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.