llamaCVEVulnerability Intelligence
/
hermes-agent

CVE-2026-53869

Hermes Agent < 0.16.0 - DNS Rebinding Bypass via WebSocket Endpoints

UnclearParche disponiblemissing authentication
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
8.7
Alta
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -11 d de la divulgación
Exposición154 dDesde la divulgación, 17 jun 2026, 12:57 p. m.
Detección127 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC
Modificada
Explotación
Remediación
Parche 0.16.0
Monitoreo
Detectada
Verificada
6 jun 26
17 jun 26
18 jun 26
22 oct 26
8 nov 26
16 nov 26
19 nov 26
6 jun 26
18 jul 26
28 ago 26
9 oct 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 0.16.0 hermes-agent · -11 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-53869 divulgada · CVSS 8.7 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen

Hermes Agent before 0.16.0 contains a DNS rebinding vulnerability in WebSocket endpoints that allows remote attackers to bypass Host and Origin validation. FastAPI HTTP middleware does not execute for WebSocket upgrade requests on /api/pty, /api/ws, /api/pub, and /api/events endpoints, enabling attackers to exploit DNS rebinding and inject malicious commands or read terminal output.

Affects Hermes Agent versions before 0.16.0 when the dashboard is bound to loopback with HTTP Host validation enabled. Fixed in 0.16.0.

¿Qué significa?The WebSocket endpoints /api/pty, /api/ws, /api/pub and /api/events do not run FastAPI HTTP middleware on upgrade requests, so the Host validation that normally applies there is skipped. The advisory says this lets an attacker use DNS rebinding to inject malicious commands or read terminal output through those endpoints.
¿Quién está afectado?Hermes Agent versions before 0.16.0 are affected. The attack needs the dashboard bound to loopback with HTTP Host validation enabled, and a valid dashboard session token sent in the WebSocket query string. To check, compare the installed hermes-agent version with 0.16.0.
¿Qué hacer?Upgrade Hermes Agent to 0.16.0 or later, which the advisory identifies as v0.16.0 (2026.6.5). No workaround is listed in the facts.
Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Hermes Agent versions before 0.16.0“Affecting Hermes Agent < 0.16.0”
02
Attack targets WebSocket endpoints /api/pty, /api/ws, /api/pub and /api/events, where FastAPI HTTP middleware does not run“FastAPI HTTP middleware does not execute for WebSocket upgrade requests on /api/pty, /api/ws, /api/pub, and /api/events endpoints”
03
The WebSocket request must carry a valid dashboard session token in the query string“The request carries a valid dashboard session token through the WebSocket query string”
04
The dashboard is bound to loopback and has HTTP Host validation enabled“The dashboard is bound to loopback and has HTTP Host validation enabled.”
Vector CVSS 4.0

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
Requisitos de ataqueAT:N
NingunoPresentes
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaPasivaActiva
Confid. (sistema)VC:N
AltoBajoNinguno
Integridad (sistema)VI:N
AltoBajoNinguno
Disponib. (sistema)VA:H
AltoBajoNinguno
Confid. (posterior)SC:N
AltoBajoNinguno
Integridad (posterior)SI:N
AltoBajoNinguno
Disponib. (posterior)SA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
hermes-agent< 0.16.0
0.16.0
0.19.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypihermes-agent
Corregida 0.16.0 -11 d 0.19.0 no afectada
Versiones corregidas0.16.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALVulnCheck
Referencias
Parchehttps://github.com/NousResearch/hermes-agent/pull/30221
Parchehttps://github.com/NousResearch/hermes-agent/pull/31685
Parchehttps://github.com/NousResearch/hermes-agent/commit/d9ec90585cf7616b5972e44cf8d92bb569fc3feb
Otrahttps://github.com/NousResearch/hermes-agent/releases/tag/v2026.6.5
Otrahttps://www.vulncheck.com/advisories/hermes-agent-dns-rebinding-bypass-via-websocket-endpoints

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.