llamaCVEVulnerability Intelligence
/
cilium

CVE-2026-53935

CiliumLocalRedirectPolicy addressMatcher allows cross-namespace service traffic hijacking and can break service translation

Parche disponibleauthorization bypass
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.9
Media
CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche6 versionesPrimer parche a -55 d de la divulgación
Exposición134 dDesde la divulgación, 7 jul 2026, 3:44 p. m.
Detección132 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche v1.17.16 +2
Monitoreo
Detectada
13 may 26
7 jul 26
8 jul 26
17 nov 26
19 nov 26
13 may 26
30 jun 26
16 ago 26
3 oct 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v1.17.16 github.com/cilium/cilium · -55 d desde divulgación
Remediación Parche v1.18.10 github.com/cilium/cilium · -55 d desde divulgación
Remediación Parche v1.19.4 github.com/cilium/cilium · -55 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-53935 divulgada · CVSS 6.9 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Cilium is a networking, observability, and security solution. Prior to 1.17.16, from 1.18.2 to 1.18.9, and from 1.19.0 to 1.19.3, users with the ability to create CiliumLocalRedirectPolicies can specify arbitrary ClusterIPs via addressMatcher, enabling hijacking traffic to Services in any namespace and bypassing namespace scoping enforced by serviceMatcher; deleting such a policy can also corrupt Cilium internal service state and stop service translation for the affected Service. This issue is fixed in versions 1.17.16, 1.18.10, and 1.19.4.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:A
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:H
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:L
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
cilium · github.com/cilium/cilium< 1.17.16
cilium · github.com/cilium/cilium≥ 1.18.2 < 1.18.10
cilium · github.com/cilium/cilium≥ 1.19.0 < 1.19.4
1.17.16
1.18.2
1.18.10
1.19.0
1.19.4
v1.20.4
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/cilium/cilium
Corregida v1.17.16, v1.18.10, v1.19.4 -55 d · -55 d · -55 d v1.20.4 no afectada
Versiones corregidas1.17.16v1.17.161.18.10v1.18.101.19.4v1.19.4
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/cilium/cilium/security/advisories/GHSA-q6h5-q3q6-f87x
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/pull/45412
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/pull/45584
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/pull/45585
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/commit/81d446395673dc2c684c047c12715caffac1a351
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/commit/92ca32eda85aa0c7611c28221cc26fa08be17ebc
Otrahttps://github.com/cilium/cilium/commit/fe7eb53c7aac9fa7ec610b1975d73fbbb198c66d

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.