llamaCVEVulnerability Intelligence
/
LLMKube

CVE-2026-68903

LLMKube arbitrary host file read via Model hostPath injection

A low-privilege cluster user can read arbitrary node and pod files, exposing service account credentials.

Specific setups onlyParche disponiblepath traversal
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.7
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche2 versionesPrimer parche a -136 d de la divulgación
Exposición1 dDesde la divulgación, 18 nov 2026, 3:02 p. m.
Detección10 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche v0.9.0
Monitoreo
Detectada +2
Fuente: ENISA EUVD +1
5 jul 26
18 nov 26
19 nov 26
20 nov 26
5 jul 26
9 ago 26
12 sept 26
17 oct 26
20 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v0.9.0 github.com/defilantech/llmkube · -136 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-68903 divulgada · CVSS 7.7 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 18 nov 2026

LLMKube, a Kubernetes operator for self-hosted large language model inference, can be reached over the network by a user with low-privilege access to the cluster and no user interaction. That user can create or update Model and InferenceService resources to make the operator copy arbitrary files from the controller pod or a cluster node into model storage, exposing service-account credentials and other secrets beyond their namespace.

Affects LLMKube before 0.9.0 when model caching is enabled, which is the default. Users with create or update rights on Model and InferenceService resources can read files outside their namespace. Fixed in 0.9.0.

¿Qué significa?A namespace user who can create or update Model and InferenceService resources can set Model.spec.source to an arbitrary absolute path or file:// URI. The controller then reads files it can access, including its service-account token and node secrets, from outside the attacker's namespace.
¿Quién está afectado?Versions before 0.9.0 are affected, and the exposure requires model caching (modelCache.enabled), which is enabled by default in the CLI and the official Helm chart. To check, look at the installed LLMKube version and whether modelCache.enabled is set in the Helm values.
¿Qué hacer?Upgrade LLMKube to 0.9.0 or later, which fixes this vulnerability.
Descripción original del registro (GitHub_M)

LLMKube is a Kubernetes operator for self-hosted large language model inference across heterogeneous hardware. Prior to 0.9.0, the ModelReconciler accepts arbitrary absolute paths and file:// URIs in Model.spec.source without restricting them to approved roots. A namespace user who can create or update Model and InferenceService resources can cause copyLocalModel to open an attacker-selected file in the controller pod or cause a HostPathVolumeSource to mount an attacker-selected node file when modelCache.enabled is enabled, which is the default. The selected file is copied into model storage and can expose controller service-account credentials or other node secrets outside the attacker's namespace. This issue is fixed in version 0.9.0.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Model caching enabled (modelCache.enabled), which is the default“Model caching, the feature that activates the hostPath sink, is enabled by default in both the CLI and the official Helm chart.”
02
Controller accepts arbitrary absolute paths and file:// URIs in Model.spec.source“accepts arbitrary absolute paths and file:// URIs in the Model.spec.source field”
03
Attacker has create or update rights on Model and InferenceService resources in a namespace“Any namespace user with permission to create or update Model and InferenceService custom resources”
¿Quién debe revisar?Teams running LLMKube 0.8.28 or earlier on Kubernetes with default Helm values, and anyone letting namespace users write Model or InferenceService resources
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
LLMKube · github.com/defilantech/llmkube< 0.9.0
0.9.0
v0.10.19
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/defilantech/llmkube
Corregida v0.9.0 -136 d v0.10.19 no afectada
Versiones corregidas0.9.0v0.9.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/defilantech/LLMKube/security/advisories/GHSA-jw3m-8q7m-f35r
Otrahttps://github.com/defilantech/LLMKube/pull/981
Otrahttps://github.com/defilantech/LLMKube/commit/ec2647fd4557962a971a1bc9435790b8e77ce961
Otrahttps://github.com/defilantech/LLMKube/releases/tag/v0.9.0

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.