llamaCVEVulnerability Intelligence
/
traefik

CVE-2026-71326

Traefik: BasicAuth singleflight key collision allows authenticated identity spoofing

Sin parche publicadoauthentication bypass
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
2.1
Baja
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
ParcheSin parcheEl fabricante no ha publicado corrección
Exposición104 dDesde la divulgación, 6 ago 2026, 11:34 a. m.
Detección102 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCAtender
Priorizar en el próximo ciclo de cambios
Sin explotación conocida, automatizable e impacto técnico total. No hay versión corregida: aplique mitigaciones.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche v3.6.25 +1
Monitoreo
Detectada
31 jul 26
6 ago 26
8 ago 26
17 nov 26
19 nov 26
31 jul 26
28 ago 26
25 sept 26
22 oct 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche v3.6.25 github.com/traefik/traefik/v3 · -6 d desde divulgación
Remediación Parche v3.7.10 github.com/traefik/traefik/v3 · -6 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-71326 divulgada · CVSS 2.1 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.6.11 until 3.6.25 and 3.7.10, Traefik's BasicAuth middleware in pkg/middlewares/auth/basic_auth.go deduplicates concurrent password checks with a singleflight key built from the delimiter-free concatenation of password and secret, allowing an attacker who has a valid credential and the stored hash to authenticate as an unconfigured username when headerField trusts the forwarded identity. This issue is fixed in 3.6.25 and 3.7.10.

Vector CVSS 4.0

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
Requisitos de ataqueAT:P
NingunoPresentes
PrivilegiosPR:H
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaPasivaActiva
Confid. (sistema)VC:L
AltoBajoNinguno
Integridad (sistema)VI:L
AltoBajoNinguno
Disponib. (sistema)VA:N
AltoBajoNinguno
Confid. (posterior)SC:N
AltoBajoNinguno
Integridad (posterior)SI:N
AltoBajoNinguno
Disponib. (posterior)SA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
github.com/traefik/traefik · github.com/traefik/traefik/v2todas
traefik · github.com/traefik/traefik/v3≥ 3.6.11 < 3.6.25
traefik · github.com/traefik/traefik/v3≥ 3.7.0 < 3.7.10
v1.7.34
v2.11.63
3.6.11
3.6.25
3.7.0
3.7.10
v3.7.19
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
gogithub.com/traefik/traefik/v3
Corregida v3.6.25, v3.7.10 -6 d · -6 d v3.7.19 no afectada
gogithub.com/traefik/traefik
Sin parche — — v1.7.34 afectada
gogithub.com/traefik/traefik/v2
Sin parche — — v2.11.63 afectada
Versiones corregidas3.6.25v3.6.253.7.10v3.7.10
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-6765-c87h-8mrf
Otrahttps://github.com/traefik/traefik/pull/13572
Otrahttps://github.com/traefik/traefik/commit/b5ace8eb5d6779980567f5e75efd2d9e08b7e350
Otrahttps://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.6.25
Otrahttps://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.7.10

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.