llamaCVEVulnerability Intelligence
/
envoy

CVE-2026-73546

Envoy: Stored XSS in Admin Stats Interface (/stats?format=html)

Specific setups onlyParche disponiblecross-site scripting (XSS)
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.4
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónPoC públicaSSVC: poc · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche4 versiones1.36.10 · 1.37.6 · 1.38.4 · 1.39.1
Exposición58 dDesde la divulgación, 21 sept 2026, 2:53 p. m.
Detección56 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Existe PoC pública, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: OSV +1
21 sept 26
17 nov 26
18 nov 26
19 nov 26
21 sept 26
6 oct 26
21 oct 26
4 nov 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-73546 divulgada · CVSS 7.4 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's /stats?format=html admin endpoint uses StatsHtmlRender, which sanitizes string statistic values but emits statistic names without HTML encoding. A data-plane component such as grpc_stats with stats_for_all_methods enabled can incorporate attacker-controlled path segments into cached dynamic statistic names. When an operator views the HTML stats page, the stored name can execute script with the admin interface's origin and issue privileged same-origin requests. The relevant scope boundary is that the admin interface must be browser-accessible and an enabled component must persist attacker-influenced text in statistic names. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.

Only affects Envoy before 1.36.10, 1.37.0 to before 1.37.6, 1.38.0 to before 1.38.4, and 1.39.0 before 1.39.1 with grpc_stats stats_for_all_methods enabled. Fixed in 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.

¿Qué significa?The admin /stats?format=html page stores injected script that runs with the admin port's origin. That script can make privileged same-origin requests, such as POST /quitquitquit to terminate the process or POST /runtime_modify.
¿Quién está afectado?Affected releases are Envoy before 1.36.10, 1.37.0 through 1.37.5, 1.38.0 through 1.38.3, and 1.39.0. Check the running version with envoy --version, and check whether the grpc_stats extension has stats_for_all_methods set to true.
¿Qué hacer?Upgrade to the fixed release on the same minor branch: 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, or 1.39.1.
Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
grpc_stats extension with stats_for_all_methods enabled.“A primary mechanism for this is configuring the grpc_stats extension with stats_for_all_methods: true .”
¿Quién debe revisar?Teams running Envoy proxy with the grpc_stats extension (stats_for_all_methods enabled) whose admin interface is viewed in a browser; affected Envoy versions before 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, 1.39.1.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
envoy< 1.36.10
envoy≥ 1.37.0 < 1.37.6
envoy≥ 1.38.0 < 1.38.4
envoy≥ 1.39.0 < 1.39.1
1.36.10
1.37.0
1.37.6
1.38.0
1.38.4
1.39.0
1.39.1
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
envoy
Corregida 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, 1.39.1 — —
Versiones corregidas1.36.101.37.61.38.41.39.1
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-pv9h-4fxf-7vrg
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/commit/11d34660ca0322eb125d045a564d9d87f016397f
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/commit/884d30c56b835d5801733ae1dc38c94a08de23e8
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/commit/9484e17c34353662f9bfd30c74f61fa8c9ee7b83
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/commit/ab63a0e52b5a28472f2ff865b6464ae4004f7593
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.36.10
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.37.6
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.38.4
Otrahttps://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.39.1

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.