llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Kubernetes

CVE-2026-76654

Kubernetes NTLM hash exposure via subPath symlinks on Windows nodes

An attacker can capture the node's NTLM password hash, enabling offline cracking or relay-based impersonation.

Sin parche publicadosymlink following
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
5.8
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
ParcheSin parcheEl fabricante no ha publicado corrección
Exposición23 dDesde la divulgación, 26 oct 2026, 5:29 p. m.
Detección9 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. No hay versión corregida: aplique mitigaciones.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +2
Fuente: OSV
Verificada
26 oct 26
27 oct 26
3 nov 26
16 nov 26
19 nov 26
26 oct 26
1 nov 26
7 nov 26
13 nov 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-76654 divulgada · CVSS 5.8 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0

The affected software is the Kubernetes kubelet running on Windows nodes, where a pod's subPath volume mount can be made to resolve to an attacker-controlled network share. The impact is that the kubelet's account NTLM password hash can be exposed, which may allow the password to be cracked or the node to be impersonated through relay on domain-joined systems.

Descripción original del registro (kubernetes)

An NTLM coercion vulnerability exists on Windows nodes when the subPath supplied in a pod's volumeMounts is set to a symbolic link that points to an attacker-controlled network share. When a kubelet resolves symlinks, it does not reject a target that resolves to a UNC path. As a result, the kubelet will transparently attempt to authenticate to the share using NTLM. This allows an attacker to obtain the NetNTLMv2 hash of the account under which the kubelet is running. An attacker could then attempt to crack the hash to retrieve the corresponding password or relay it to impersonate the node, if the node is domain-joined.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:H
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
Kubernetes≥ v1.34.0 ≤ v1.34.11
Kubernetes≥ v1.35.0 ≤ v1.35.8
Kubernetes≥ v1.36.0 ≤ v1.36.4
Kubernetes≥ v1.37.0 ≤ v1.37.0
v1.34.0
v1.34.11
v1.35.0
v1.35.8
v1.36.0
v1.36.4
v1.37.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Kubernetes
Sin parche — — —
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALkubernetes
solutionTo mitigate this vulnerability, upgrade Kubernetes: https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/cluster-upgrade/kubernetes
Referencias
Análisishttp://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/23/36
Reportehttps://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/142098
Otrahttps://groups.google.com/g/kubernetes-security-announce/c/Wkv04IFzW8g

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.