llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Apache Storm Nimbus

CVE-2026-82434

Apache Storm Nimbus, Apache Storm Client: Disclosure of the Topology ZooKeeper Credential to Read-Only Users and to Logs

Parche disponibleexposed credentials
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
10.0
Crítica
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H Fuente: CNA
6.5CISA-ADP · CVSS 3.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -3 d de la divulgación
Exposición66 dDesde la divulgación, 14 sept 2026, 9:10 a. m.
Detección63 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Parche 3.1.0
Monitoreo
Detectada
11 sept 26
14 sept 26
17 nov 26
20 nov 26
11 sept 26
29 sept 26
16 oct 26
2 nov 26
20 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 3.1.0 org.apache.storm:storm-server · -3 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-82434 divulgada · CVSS 10 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen

Description When ZooKeeper authentication is configured, Storm deliberately retains `storm.zookeeper.topology.auth.payload` in the topology configuration, because workers need it. Nimbus then served that configuration verbatim to any caller holding read-only topology permissions, so a user whose only grant was the ability to view a topology received its ZooKeeper credential. That credential is not read-only. The cluster state implementation uses write-capable ACLs for worker heartbeats, backpressure and error state, so a recipient can forge or remove that state for the topology concerned. It is not a write credential on assignments. The same advisory covers the submission client, which logged the generated payload at INFO on every submission that generated one, and the SASL handlers, which logged it at DEBUG. The credential therefore also reached any log aggregation or support bundle collected from the cluster. Mitigation Upgrade to 3.1.0, where the payload is removed from the configuration served to read-only callers and is no longer written to logs. Users who cannot upgrade immediately should rotate `storm.zookeeper.topology.auth.payload` for existing topologies, review retained logs and support bundles for the value, and restrict read-only topology permissions to trusted principals. Credit The ASF -- found using Claude agents to study the security of open-source projects, validated and reported by Apache Storm.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CISA-ADP
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
org.apache.storm:storm-server · org.apache.storm:storm-client≥ 3.0.0 < 3.1.0
3.0.0
3.1.0
3.2.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
mavenorg.apache.storm:storm-server
Corregida 3.1.0 -3 d 3.2.0 no afectada
mavenorg.apache.storm:storm-client
Corregida 3.1.0 -3 d 3.2.0 no afectada
Versiones corregidas3.1.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALapache
Referencias
Fabricantehttps://lists.apache.org/thread/1t7hggrz59rdq792qm1pnkqj0ogm2szq
Análisishttp://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/13/14
Análisishttp://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/13/23

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.