llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Red Hat OpenShift AI

CVE-2026-83494

Denegación de servicio en el webhook de PyTorchJob de training-operator en Red Hat OpenShift AI

Cualquier usuario que pueda actualizar un PyTorchJob podría desvincular trabajos en cola de la cuota o apoderarse de trabajos en ejecución, interrumpiendo el entrenamiento.

Sin parche publicadoomisión de protección
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
5.4
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L Fuente: CISA-ADP
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: ninguna · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
ParcheSin parcheEl fabricante no ha publicado corrección
Exposición15 dDesde la divulgación, 6 nov 2026, 1:39 a. m.
Detección8 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. No hay versión corregida: aplique mitigaciones.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +1
Verificada
6 nov 26
17 nov 26
21 nov 26
6 nov 26
10 nov 26
13 nov 26
17 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-83494 divulgada · CVSS 5.4 (CISA-ADP)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 6 nov 2026 · Traducción automática · Ver original

El componente training-operator, específicamente su webhook de validación de actualizaciones de PyTorchJob, contiene un fallo en el que una conversión incorrecta de objetos permite a un atacante eludir una comprobación de inmutabilidad. Un atacante que pueda enviar actualizaciones a un PyTorchJob podría desvincular un trabajo en cola de su sistema de gestión de cuotas o tomar el control de la propiedad del controlador de un trabajo en ejecución, con el impacto principal de denegación de servicio.

Descripción original del registro (redhat)

Se encontró un fallo en training-operator. Una conversión incorrecta de objetos en el webhook ValidateUpdate de PyTorchJob permite a los usuarios eludir una comprobación de inmutabilidad. Esta vulnerabilidad podría permitir a los usuarios desvincular un trabajo en cola de su sistema de gestión de cuotas o secuestrar la propiedad del controlador de un trabajo en ejecución. El impacto principal es una condición de denegación de servicio (DoS).

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CISA-ADP
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:L
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:L
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.3/ 10Alto
Vector 8.3 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
rhoai/odh-training-operator-rhel9
Sin parche — — —
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
MitigaciónMitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.redhat
Referencias
Análisishttps://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2526348
Otrahttps://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-83494

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.