CVE-2026-83495
Escalamiento de privilegios en Red Hat OpenShift AI mediante la API TrainJob de Trainer
Un usuario que puede crear TrainJobs puede leer secretos en su namespace y obtener privilegios más altos.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Fuente: CISA-ADP
Ciclo de vida de la vulnerabilidad
| Fecha | Fase | Evento | Detalle |
|---|---|---|---|
| Divulgación | Publicada | CVE-2026-83495 divulgada · CVSS 8.8 (CISA-ADP) | |
| Monitoreo | Detectada | Ingresó al índice | |
| Monitoreo | Fuente: NIST NVD | Registro visto por primera vez en NIST NVD | |
| Monitoreo | Fuente: ENISA EUVD | Registro visto por primera vez en ENISA EUVD | |
| Divulgación | Evaluación SSVC | CISA-ADP · explotación ninguna | |
| Divulgación | Modificada | Última actualización del registro | |
| Monitoreo | Verificada | Última verificación contra las fuentes |
La API TrainJob de Trainer v2 permite que un usuario que puede crear TrainJobs lea y exfiltre secretos de su namespace al inyectar `valueFrom.secretKeyRef` en las definiciones de variables de entorno, lo que puede llevar a un escalamiento de privilegios. La falla se aplica cuando el RBAC de TrainJob es más amplio que el RBAC de lectura de Secret.
Solo afecta a la API TrainJob de Trainer v2 en Red Hat OpenShift AI, una función en Technology Preview (vista previa tecnológica), cuando el RBAC de TrainJob es más amplio que el RBAC de lectura de Secret. No se indica una versión corregida.
Descripción original del registro (redhat)
Se encontró una falla en la API TrainJob de Trainer v2. Un usuario con permisos para crear TrainJobs puede aprovecharla inyectando `valueFrom.secretKeyRef` en las definiciones de variables de entorno. Esto le permite leer y exfiltrar información sensible (secretos) del namespace, lo que lleva a un escalamiento de privilegios. Esto ocurre cuando el control de acceso basado en roles (RBAC) de TrainJob es más amplio que el RBAC de lectura de Secret.
Condiciones y alcance
Desglose de métricas
Estado del parche por paquete
| Paquete / producto | Estado | Corregida en | Desde divulgación | Última versión |
|---|---|---|---|---|
rhoai/odh-trainer-rhel9 |
Sin parche | — | — | — |
Arsenal público
Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2526350https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-83495Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.
