llamaCVEVulnerability Intelligence
/
LXD

CVE-2026-85185

Path traversal in LXD btrfs storage driver allows arbitrary file deletion and write on host as root

Specific setups onlyParche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
9.6
Crítica
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónPoC públicaSSVC: poc · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche4 versiones4.0.14 · 5.0.10 · 5.21.8 · 6.10
Exposición52 dDesde la divulgación, 28 sept 2026, 8:21 a. m.
Detección24 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Existe PoC pública, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: OSV
Verificada
28 sept 26
22 oct 26
24 oct 26
18 nov 26
19 nov 26
28 sept 26
11 oct 26
24 oct 26
6 nov 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-85185 divulgada · CVSS 9.6 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen

Path traversal in the btrfs storage driver in Canonical LXD versions 4.0.2 and later (fixed in 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8 and 6.10) on Linux allows an authenticated client with permission to create instances in a project to delete arbitrary files on the host as root. On hosts whose root filesystem is btrfs, the client can also place attacker-controlled content at arbitrary host paths, leading to full host compromise. The client does this with a crafted subvolume path containing ../ sequences, sent in either of two ways: in the optimized_header.yaml of an optimized btrfs backup, or in the btrfs migration header sent by a malicious migration source.

Affects Canonical LXD hosts with a btrfs storage pool, where a project user with permission to create instances can reach the bug. Fixed in 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8 and 6.10.

¿Qué significa?The LXD btrfs storage driver reads a free-form subvolume path field without restricting it, so a low-privileged project user can use it to delete arbitrary files on the host as root. On hosts whose root filesystem is btrfs, the same flaw can place attacker-controlled content at arbitrary host paths.
¿Quién está afectado?Versions from 4.0.2 up to 4.0.14, from 5.0.0 up to 5.0.10, from 5.21.0 up to 5.21.8, and from 6.0 up to 6.10 are in the affected ranges. The bug needs an LXD instance using the btrfs storage driver and a project user with the can_create_instances permission; check the version with lxd --version and the driver with lxc storage show for each pool.
¿Qué hacer?Upgrade to the fixed release on your branch: 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8, or 6.10. The advisory does not name vendor patch identifiers.
Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Canonical LXD instance uses a btrfs storage pool (the btrfs storage driver)“The LXD btrfs storage driver reads a free-form subvolume path field”
02
Attacker holds permission to create instances in a project“as a project-restricted non-admin with can_create_instances”
03
Host root filesystem is btrfs for the attacker-content placement impact“on btrfs-root deployments, place attacker-controlled content outside the pool”
¿Quién debe revisar?Operators running Canonical LXD 4.0.2 or later with btrfs storage pools, where project users can create instances or hosts accept migrations.
No protegeFixing only one decode site leaves the other exploitable.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
github.com/canonical/lxd≥ 4.0.2
LXD≥ 4.0.2 < 4.0.14
LXD≥ 5.0.0 < 5.0.10
LXD≥ 5.21.0 < 5.21.8
LXD≥ 6.0 < 6.10
4.0.2
4.0.14
5.0.0
5.0.10
5.21.0
5.21.8
6.0
6.10
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
LXD
Corregida 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8, 6.10 — —
Versiones corregidas4.0.145.0.105.21.86.10
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/canonical/lxd/security/advisories/GHSA-27q7-qwhm-c34p

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.