llamaCVEVulnerability Intelligence
/
HashiCorp Vault

CVE-2026-93335

HashiCorp Vault ACL deny bypass via trailing slash in request paths

A high-privilege user can remotely disable protected secrets engines, auth methods, or audit devices.

Parche disponiblesecurity flaw
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.5
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche3 versiones1.19.25 · 1.21.14 · 2.2.2
Exposición6 dDesde la divulgación, 12 nov 2026, 5:32 p. m.
Detección12 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada
Fuente: NIST NVD +1
Fuente: OSV
Verificada
12 nov 26
13 nov 26
15 nov 26
16 nov 26
19 nov 26
12 nov 26
14 nov 26
16 nov 26
17 nov 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-93335 divulgada · CVSS 6.5 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 12 nov 2026

Vault Community Edition and Vault Enterprise can let a user with high privileges bypass explicit ACL deny rules by changing a request path only by a trailing slash, which could let them disable a secrets engine, auth method, or audit device that a more specific deny rule was meant to protect. The attack can be carried out remotely over the network, but it requires the attacker to already be logged in with high privileges.

Descripción original del registro (HashiCorp)

Vault Community Edition and Vault Enterprise did not consistently apply explicit ACL policy deny rules to request paths that differ only by a trailing slash. This may allow an authenticated user who holds a broader delete permission on system configuration paths to disable a secrets engine, auth method, or audit device that a more specific deny rule was intended to protect. This vulnerability (CVE-2026-93335) is fixed in Vault Community Edition 2.2.2 and Vault Enterprise 2.2.2, 1.21.14, and 1.19.25.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:H
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
Vault Enterprise≥ 0.2.0 < 1.19.25
Vault≥ 0.2.0 < 2.2.2
Vault Enterprise≥ 1.20.0 < 1.21.14
Vault Enterprise≥ 2.0.0 < 2.2.2
0.2.0
1.19.25
1.20.0
1.21.14
2.0.0
2.2.2
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Vault
Corregida 2.2.2 — —
Vault Enterprise
Corregida 1.19.25, 1.21.14, 2.2.2 — —
Versiones corregidas1.19.251.21.142.2.2
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALHashiCorp
Referencias
Fabricantehttps://discuss.hashicorp.com/t/hcsec-2026-56-vault-vulnerable-to-acl-deny-bypass-via-trailing-slash/78199

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.