llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Advisory · GitHub · PyPI · gpustack

GHSA-G665-42M7-MGCV

Registro de workers entre clústeres por falta de autorización de clúster en POST /v2/workers

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
8.8
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H Fuente: GitHub
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -3 d de la divulgación
Exposición26 dDesde la divulgación, 25 oct 2026, 8:37 p. m.
Detección23 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión estimadaSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Estimación de Llama con el árbol SSVC de CISA a partir de vector CVSS 3.1 y la evidencia de explotación (sin evaluación oficial): sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Más vale un parche a tiempo que un incidente de madrugada.Saqué la lupa: aquí hay algo que investigar.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +1
Explotación
Remediación
Parche 2.3.0
Monitoreo
Detectada +1
23 oct 26
26 oct 26
18 nov 26
21 nov 26
23 oct 26
30 oct 26
6 nov 26
14 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 2.3.0 gpustack · -3 d desde divulgación
Divulgación Publicada GHSA-G665-42M7-MGCV divulgada · CVSS 8.8 (GitHub)
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Traducción automática · Ver original
Descripción del advisory
Traducción automática · GitHub

## Resumen
`POST /v2/workers` autoriza a los llamadores únicamente según el *tipo* de principal
(`is_admin` O `kind == SYSTEM`) y lee el `cluster_id` de destino del
cuerpo de la solicitud. Verifica que el clúster exista, pero nunca verifica que el
principal que llama pertenezca a ese clúster. Como cada worker registrado
posee un token de registro SYSTEM por worker, cualquier token de worker de un
clúster puede crear y modificar workers en cualquier otro clúster del mismo
servidor.

## Detalles
- Autorización de la ruta: la comprobación del manejador solo considera el tipo
(`user.is_admin or user.kind == PrincipalType.SYSTEM`). El token propio de un
worker se autentica como principal SYSTEM, por lo que la supera.
- Selección de clúster: `cluster_id` se toma del cuerpo de la solicitud; la única
validación es una comprobación de existencia y de eliminación lógica del clúster.
El alcance por clúster aplicado en las rutas de lectura (scoped_cluster_id) no
se aplica en esta ruta de escritura: el manejador opera sobre el principal
autenticado sin procesar en lugar del contexto del inquilino.
- Ruta de nombre idempotente: la protección "ya existe en otro clúster" compara
el clúster del worker existente con el `cluster_id` controlado por el atacante,
por lo que puede cumplirse trivialmente.

## Impacto
Un atacante que posea el token de registro de worker de cualquier clúster puede:
1. Registrar un worker en otro clúster con una dirección de red elegida por él,
provocando que el planificador enrute instancias de modelos (y el tráfico de
inferencia) hacia un host controlado por el atacante (integridad /
confidencialidad de la inferencia).
2. Volver a registrarse usando el nombre de un worker existente y recibir el token
almacenado de ese worker, obteniendo acceso de lectura y escritura con alcance
en el clúster víctima (modelos, pesos, instancias, credenciales).

## Componente afectado
`POST /v2/workers` (manejador de registro de workers).

## Parches
Aplicar la verificación de pertenencia al clúster en la ruta de registro: los
principales SYSTEM con alcance de clúster solo pueden apuntar a su propio clúster
(ignorar o rechazar un `cluster_id` del cuerpo que no coincida con el clúster del
principal). Solo el administrador de la plataforma y el token de registro a nivel
de servidor pueden apuntar a un clúster arbitrario. Corregido en la versión 2.3.0.

## Soluciones alternativas
No existe una solución alternativa a nivel de configuración; trate todos los
tokens de registro de workers distribuidos como privilegiados a nivel de clúster
y restrinja el acceso de red a la API de gestión hasta que se aplique el parche.

## Crédito
Reportado por Kirill Oskin.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · GitHub
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.3/ 10Alto
Vector 8.3 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
gpustack≥ 2.2.0 < 2.3.0
2.2.0
2.3.0
2.3.1
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypigpustack
Corregida 2.3.0 -3 d 2.3.1 no afectada
Versiones corregidas2.3.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Advisoryhttps://github.com/gpustack/gpustack/security/advisories/GHSA-g665-42m7-mgcv

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.