GHSA-JJ89-WVRW-C4GP
Omisión del límite de memoria de módulos mediante el búfer de salida de Surrealism
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Fuente: GitHub
Ciclo de vida de la vulnerabilidad
| Fecha | Fase | Evento | Detalle |
|---|---|---|---|
| Remediación | Parche 3.3.0 | surrealdb · -4 d desde divulgación | |
| Divulgación | Publicada | GHSA-JJ89-WVRW-C4GP divulgada · CVSS 4.9 (GitHub) | |
| Monitoreo | Detectada | Ingresó al índice | |
| Monitoreo | Verificada | Última verificación contra las fuentes |
Un módulo de Surrealism podría agotar la memoria del servidor escribiendo en la salida estándar o en el error estándar sin terminar nunca una línea.
El servidor pasa la salida estándar (stdout) y el error estándar (stderr) de un módulo a su registro una línea completa a la vez, y mantiene en la memoria del servidor una línea sin terminar hasta que finaliza. Ese búfer no tenía límite de tamaño. Como se trataba de memoria del servidor y no de la memoria propia del módulo, el límite de memoria configurado para los módulos (`SURREAL_SURREALISM_MAX_MEMORY`, o el límite propio del módulo) no se aplicaba a él. Por eso, un módulo que siguiera escribiendo sin salto de línea podía hacer crecer el proceso del servidor hasta que se quedara sin memoria.
Impacto
Solo se ven afectados los servidores con la capacidad experimental de Surrealism habilitada, y únicamente a través de un módulo instalado en el servidor. Surrealism está deshabilitado por defecto, y definir un módulo requiere el rol Owner.
Lo que un atacante puede hacer:
- Mediante un módulo malicioso o defectuoso, hacer crecer la memoria del servidor hasta que el proceso sea terminado, provocando una denegación de servicio para todos los namespaces y bases de datos de la instancia hasta que se reinicie.
- Hacerlo independientemente del límite de memoria configurado para los módulos, en el que los operadores podrían confiar para contener el código de los módulos.
- Una vez instalado el módulo, activarlo como cualquier usuario autorizado a invocar las funciones del módulo. Los permisos de `DEFINE MODULE` tienen como valor predeterminado `FULL`.
Lo que no puede hacer:
- Afectar a los servidores en los que la capacidad experimental de Surrealism está deshabilitada, que es el valor predeterminado.
- Instalar un módulo, lo que requiere el rol Owner.
- Leer ni modificar datos. Se trata únicamente de un problema de disponibilidad.
Parches
La salida que un módulo escribe sin salto de línea ya no se retiene indefinidamente. Cuando una línea sin terminar alcanza un tamaño fijo, se pasa al registro como un fragmento independiente, de modo que no se pierde ninguna salida.
- Las versiones 3.3.0 y posteriores no se ven afectadas por este problema.
Soluciones alternativas
Los usuarios que no puedan aplicar el parche deberían considerar las siguientes soluciones alternativas:
- Mantener deshabilitada la capacidad experimental `surrealism`, salvo que la necesiten. Está desactivada por defecto y se habilita con `--allow-experimental surrealism` (variable de entorno `SURREAL_CAPS_ALLOW_EXPERIMENTAL`).
- Instalar solo módulos de confianza y limitar quién tiene el rol Owner, necesario para definir módulos y los buckets desde los que se cargan.
- Restringir quién puede invocar las funciones de los módulos con una cláusula `PERMISSIONS` en `DEFINE MODULE`.
- Ejecutar SurrealDB bajo un orquestador o gestor de procesos que lo reinicie automáticamente al salir (por ejemplo, Kubernetes, systemd con `Restart=on-failure` o una política de reinicio de Docker). Esto limita el tiempo de inactividad, pero no evita la caída.
Referencias
- Documentación de SurrealDB — Capabilities
https://surrealdb.com/docs/surrealdb/security/capabilities - `fix(surrealism): bound the host-side WASI stdio buffer` (incluido en SurrealDB 3.3.0)
Agradecimientos
Gracias a gigioneggiando https://github.com/gigioneggiando por reportar este problema.
Desglose de métricas
Rangos afectados
Estado del parche por paquete
| Paquete / producto | Estado | Corregida en | Desde divulgación | Última versión |
|---|---|---|---|---|
crates.iosurrealdb |
Corregida | 3.3.0 | -4 d | 4.0.1 no afectada |
0.6.03.3.0Arsenal público
Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.
https://github.com/surrealdb/surrealdb/security/advisories/GHSA-jj89-wvrw-c4gpLas referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.
