llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Advisory · GitHub · PyPI · pydantic-ai

GHSA-JP94-MMR3-2PVV

Las configuraciones `extra_headers` y `extra_body` de embeddings se registran en las trazas

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.5
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N Fuente: GitHub
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche el mismo día de la divulgación
Exposición17 dDesde la divulgación, 4 nov 2026, 6:51 a. m.
Detección15 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión estimadaSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Estimación de Llama con el árbol SSVC de CISA a partir de vector CVSS 3.1 y la evidencia de explotación (sin evaluación oficial): sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Para el próximo sprint, sin estrés.Calma, café y gestión de vulnerabilidades.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Explotación
Remediación
Parche 2.66.0
Monitoreo
Detectada +1
4 nov 26
20 nov 26
21 nov 26
4 nov 26
8 nov 26
13 nov 26
17 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada GHSA-JP94-MMR3-2PVV divulgada · CVSS 6.5 (GitHub)
Remediación Parche 2.66.0 pydantic-ai · 0 d desde divulgación
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Traducción automática · Ver original
Descripción del advisory
Traducción automática · GitHub

Resumen

Con la instrumentación de OpenTelemetry habilitada para modelos de embeddings, las solicitudes de embeddings registran las configuraciones `extra_headers` y `extra_body` de embeddings en sus spans de traza. Las credenciales pasadas a través de esas configuraciones pueden ser leídas por cualquier persona con acceso a las trazas exportadas.

Detalles

Los modelos de embeddings instrumentados registran la configuración de embeddings de la solicitud en cada span de embeddings, incluidos `extra_headers` y `extra_body` completos. Ni `include_content=False` ni `include_model_request_parameters=False` los eliminan. Los spans de solicitudes de modelos de chat y de generación de imágenes no registran estas configuraciones.

Está afectado si instrumenta modelos de embeddings y pasa cabeceras de autenticación, claves de API u otros secretos a través de `EmbeddingSettings.extra_headers` o `extra_body`, por ejemplo credenciales para una puerta de enlace o proxy de LLM. El atacante supuesto es cualquier persona que pueda leer las trazas exportadas de la aplicación pero que no tenga derecho a esas credenciales. Usar una credencial filtrada contra el servicio upstream es un ataque posterior.

Mitigación

Actualice `pydantic-ai` y `pydantic-ai-slim` a una versión parcheada de la línea v2 o v1 que siga en mantenimiento.

Hasta entonces, mantenga las credenciales fuera de `extra_headers` y `extra_body` de embeddings mientras la instrumentación esté habilitada; por ejemplo, configúrelas en el cliente del proveedor, o pase `instrument=False` a `Embedder`. Restrinja el acceso a las trazas históricas y rote las credenciales que esas trazas hayan expuesto.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · GitHub
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.3/ 10Alto
Vector 8.3 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
pydantic-ai · pydantic-ai-slim≥ 1.39.0 ≤ 1.107.9
pydantic-ai · pydantic-ai-slim≥ 2.0.0b1 ≤ 2.65.0
1.39.0
1.107.9
2.0.0b1
2.65.0
2.68.0
2.71.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypipydantic-ai
Corregida 2.66.0 0 d 2.68.0 no afectada
pypipydantic-ai-slim
Corregida 2.66.0 0 d 2.71.0 no afectada
Versiones corregidas2.66.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Advisoryhttps://github.com/pydantic/pydantic-ai/security/advisories/GHSA-jp94-mmr3-2pvv

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.