llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Advisory · GitHub · Packagist · php-standard-library/filesystem

GHSA-Q8CP-XQ93-R9JR

Filesystem create_temporary_file() crea archivos de forma no exclusiva y con permisos predeterminados, exponiendo su contenido a otros usuarios locales

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
5.5
Media
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N Fuente: GitHub
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versión6.4.0
Exposición24 dDesde la divulgación, 27 oct 2026, 8:46 p. m.
Detección22 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +1
28 oct 26
19 nov 26
21 nov 26
28 oct 26
3 nov 26
9 nov 26
15 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada GHSA-Q8CP-XQ93-R9JR divulgada · CVSS 5.5 (GitHub)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Traducción automática · Ver original
Descripción del advisory
Traducción automática · GitHub

Impacto

`Psl\Filesystem\create_temporary_file()` elegía un nombre aleatorio en el directorio de destino, por defecto el directorio temporal del sistema, y creaba el archivo con `Psl\Filesystem\create_file()`, que llama a `touch()` de PHP. Esto tenía dos consecuencias:

  • Permisos predeterminados. El archivo se creaba con modo `0666` menos la umask del proceso, que es `0644` con la umask habitual de `022`. En un directorio compartido como `/tmp`, que `sys_get_temp_dir()` devuelve en la mayoría de los sistemas Linux, cualquier otro usuario local podía leer lo que la aplicación escribiera en el archivo mientras existiera. Los nombres no son secretos, ya que cualquiera puede listar `/tmp`.
  • Creación no exclusiva. `touch()` no falla si la ruta ya existe, y sigue un enlace simbólico para crear o actualizar su destino. Un usuario local que hubiera creado un archivo o un enlace simbólico con el nombre elegido antes de la llamada hacía que la aplicación usara un archivo controlado por el atacante: un archivo propiedad del atacante y con escritura para todos recibía los datos que la aplicación escribía, y podía modificarse antes de que la aplicación lo leyera de nuevo. El nombre contenía 32 bits aleatorios en las versiones 6.0.0 a 6.3.0 (8 caracteres alfanuméricos aleatorios, unos 47 bits, en las versiones 1.5.0 a 5.5.0, publicadas como `azjezz/psl`), por lo que el atacante debía colocar una gran cantidad de nombres y solo tenía éxito con una probabilidad proporcional a esa cantidad. En Linux, las protecciones `fs.protected_symlinks` y `fs.protected_regular`, que la mayoría de las distribuciones habilitan por defecto, bloquean la mayoría de estos intentos en directorios con bit sticky como `/tmp`. El espacio de nombres de 32 bits también permitía que dos llamadas en procesos distintos devolvieran accidentalmente el mismo archivo.

Las aplicaciones se ven afectadas cuando se ejecutan en un host compartido con usuarios locales no confiables, como hosting compartido, servidores multiusuario o runners de CI compartidos, llaman a `create_temporary_file()` en un directorio compartido y escriben en el archivo datos que otros usuarios no deberían leer ni modificar. El atacante necesita una cuenta local en el mismo host. No están expuestos los contenedores de un solo inquilino, los directorios privados pasados como `$directory` ni los directorios temporales por usuario, como el `TMPDIR` por usuario que macOS establece por defecto. PSL no llama por sí mismo a `create_temporary_file()`.

Parches

Corregido en 6.4.0 https://github.com/php-standard-library/php-standard-library/releases/tag/6.4.0.

  • El archivo se crea con `fopen()` en modo `x` (`O_CREAT | O_EXCL`), que falla si ya existe algo con ese nombre, incluido un enlace simbólico. Si hay una colisión, se reintenta con un nuevo nombre, hasta 10 intentos.
  • La parte aleatoria del nombre son 8 bytes aleatorios (64 bits) en lugar de 4.
  • El archivo se crea con una umask temporal de `0077`, y su modo se establece en `0600` antes de devolver la ruta. Si no se puede establecer el modo, el archivo se elimina y se lanza una `RuntimeException`.

Soluciones alternativas

  • Pasar como `$directory` un directorio privado: uno propiedad del usuario de la aplicación con modo `0700`. Así, otros usuarios no pueden leer los archivos ni crear nombres en él, lo que resuelve ambos problemas.
  • Establecer `umask(0o077)` alrededor de la llamada hace que los archivos nuevos sean `0600`, pero no hace que la creación sea exclusiva.
  • `tempnam()` de PHP crea un archivo de forma exclusiva, con modo `0600`, y puede usarse en su lugar.

Referencias

  • POSIX `open()`, `O_CREAT` y `O_EXCL`: https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/open.html
  • PHP `fopen()`, modo `x`: https://www.php.net/manual/en/function.fopen.php
  • https://github.com/php-standard-library/php-standard-library/releases/tag/6.4.0
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · GitHub
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
6.4/ 10Medio
Vector 6.4 (fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
php-standard-library/php-standard-library · azjezz/psl≥ 1.5.0 < 6.4.0
php-standard-library/filesystem≥ 6.0.0 < 6.4.0
1.5.0
6.0.0
6.4.0
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Packagistphp-standard-library/filesystem
Corregida 6.4.0 — —
Packagistphp-standard-library/php-standard-library
Corregida 6.4.0 — —
Packagistazjezz/psl
Corregida 6.4.0 — —
Versiones corregidas6.4.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Advisoryhttps://github.com/php-standard-library/php-standard-library/security/advisories/GHSA-q8cp-xq93-r9jr

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.