llamaCVEVulnerability Intelligence
/
langroid

CVE-2026-54769

Langroid: Escape de sandbox a ejecución remota de código mediante una mitigación incompleta de eval() en TableChatAgent

Parche disponibleinyección de código
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
10.0
Crítica
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónPoC públicaSSVC: PoC · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0CISA-ADP reporta PoC; aún sin enlace público
Parche1 versiónPrimer parche a -30 d de la divulgación
Exposición134 dDesde la divulgación, 9 jul 2026, 6:51 p. m.
Detección130 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCAtender
Priorizar en el próximo ciclo de cambios
Existe PoC pública, automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Parche 0.65.2
Monitoreo
Detectada
9 jun 26
9 jul 26
10 jul 26
17 nov 26
21 nov 26
9 jun 26
21 jul 26
31 ago 26
11 oct 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 0.65.2 langroid · -30 d desde divulgación
Divulgación Publicada CVE-2026-54769 divulgada · CVSS 10 (CNA)
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación PoC pública
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Resumen
Traducción automática · Ver original

Langroid es un framework para crear aplicaciones basadas en modelos de lenguaje de gran tamaño. Las versiones anteriores a 0.65.2 son vulnerables a un escape de sandbox crítico que conduce a ejecución remota de código (RCE) en sus capacidades `TableChatAgent` y `VectorStore`. Cuando estos agentes evalúan mensajes de herramientas generados por el LLM con `full_eval=True`, intentan aislar la ejecución definiendo explícitamente `locals` como un diccionario vacío `{}` dentro de la función `eval()` de Python. Sin embargo, este enfoque se basa en una comprensión incompleta del modelo de ejecución de Python. Como `__builtins__` no se elimina explícitamente del diccionario `globals`, Python inyecta implícitamente todas las funciones integradas durante la ejecución, lo que otorga acceso completo a funciones como `__import__('os').system()`. Dado que `TableChatAgent.pandas_eval()` ejecuta de forma nativa las salidas externas del LLM, esta omisión permite que cualquier atacante que proporcione una carga útil mediante el prompt logre RCE no autenticada en el sistema host. La versión 0.65.2 corrige el problema.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:C
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
10.0/ 10Muy alto
Vector 10.0 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
langroid< 0.65.2
0.65.2
0.69.22
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
pypilangroid
Corregida 0.65.2 -30 d 0.69.22 no afectada
Versiones corregidas0.65.2
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Fabricantehttps://github.com/langroid/langroid/security/advisories/GHSA-q9p7-wqxg-mrhc

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.