llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Eclipse BaSyx Helm Charts

CVE-2026-123047

Keycloak admin user password stored in cleartext in a ConfigMap in Eclipse BaSyx Helm Charts

Solo en configuraciones específicasParche disponiblecleartext secrets
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
7.5
Alta
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: ninguna · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versión3.12.2
Exposición15 dDesde la divulgación, 5 nov 2026, 7:11 a. m.
Detección11 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. Hay versiones corregidas disponibles.
Huele a "ya lo veré". No la dejes así.Ojo con los rangos de versión, son traicioneros.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada +2
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +2
Fuente: OSV
Verificada
5 nov 26
12 nov 26
16 nov 26
21 nov 26
5 nov 26
9 nov 26
13 nov 26
17 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-123047 divulgada · CVSS 7.5 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Resumen generado por IA · CC-BY 4.0 · 5 nov 2026

Eclipse BaSyx Helm Charts deployments with the bundled Keycloak enabled store Keycloak user passwords in cleartext in a Kubernetes ConfigMap, so an attacker who can reach the deployment over the network with a low-privilege login can read the bootstrap administrator's password and sign in to Keycloak as that admin. The admin role then grants full rights across all BaSyx APIs in the deployment.

Only affects Eclipse BaSyx Helm Charts basyx chart versions 3.0.0-rc.1 to 3.12.1 with the bundled Keycloak enabled (keycloak.enabled=true). Fixed in 3.12.2.

¿Qué significa?The chart stores the bootstrap Keycloak admin password in a ConfigMap in cleartext. Anyone who can read that ConfigMap can log in as that user and get a token with the admin role, which the default BaSyx ABAC rules map to full rights on all BaSyx APIs in the deployment.
¿Quién está afectado?Versions 3.0.0-rc.1 through 3.12.1 of the basyx chart, and only when keycloak.enabled=true. To check, look at the basyx chart version in use and the keycloak.enabled value in the Helm values for the deployment.
¿Qué hacer?Upgrade the basyx chart to 3.12.2, which moves the initialization users to the Keycloak credentials Secret.
Descripción original del registro (eclipse)

In Eclipse BaSyx Helm Charts versions 3.0.0-rc.1 to 3.12.1 of the `basyx` chart, deployments with the bundled Keycloak enabled store the passwords of the Keycloak users that the chart creates in cleartext in a Kubernetes ConfigMap. The template `keycloak-init-config.yaml` rendered `keycloak.initialization.users`, including each user's `credentials[].value`, as `users.json` into the persistent ConfigMap `<release>-basyx-keycloak-init-config`. By default this includes the bootstrap administrator user. That user holds the `admin` role and has a non-temporary password. A principal that can read ConfigMaps but not Secrets in the release namespace, such as a holder of the built-in Kubernetes `view` ClusterRole, can read the password from the ConfigMap and log in to Keycloak as this user. The resulting token carries the `admin` role, which the default BaSyx ABAC rules map to full rights on all BaSyx APIs in the deployment. The bundled Keycloak is disabled by default. The issue is fixed in version 3.12.2 of the `basyx` chart, which moves the initialization users to the Keycloak credentials Secret. Affected users should upgrade and change the passwords of users that were created through the chart.

Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
Bundled Keycloak enabled (keycloak.enabled=true)“The vulnerability requires keycloak.enabled=true.”
02
basyx chart versions 3.0.0-rc.1 to 3.12.1“In Eclipse BaSyx Helm Charts versions 3.0.0-rc.1 to 3.12.1 of the `basyx` chart”
¿Quién debe revisar?Teams running the Eclipse BaSyx basyx Helm chart, versions 3.0.0-rc.1 to 3.12.1, with the bundled Keycloak enabled; check for keycloak.enabled=true.
Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:H
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:H
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:H
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
5.9/ 10Medio
Vector 5.9 (moderada) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
Eclipse BaSyx Helm Charts≥ 3.0.0-rc.1 < 3.12.2
3.0.0-rc.1
3.12.2
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
Eclipse BaSyx Helm Charts
Corregida 3.12.2 — —
Versiones corregidas3.12.2
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Registro
EscenarioGENERALeclipse
configurationOnly deployments using the chart’s bundled Keycloak are affected. The vulnerability requires keycloak.enabled=true.eclipse
Referencias
Fabricantehttps://github.com/eclipse-basyx/charts/security/advisories/GHSA-6438-759f-6f8v
Fabricantehttps://gitlab.eclipse.org/security/cve-assignment/-/work_items/547
Otrahttps://github.com/eclipse-basyx/charts/pull/106
Otrahttps://github.com/eclipse-basyx/charts/releases/tag/basyx-3.12.2

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.