llamaCVEVulnerability Intelligence
/
Advisory · GitHub · crates.io · surrealdb

GHSA-3VW5-J55X-486H

Los usuarios de registro pueden leer registros de otro inquilino mediante RETURN … FETCH

Parche disponible
Descargar PNG JSON
CVSS 3.1
6.5
Media
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N Fuente: GitHub
ExplotaciónSin evidenciaNo figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
Parche1 versiónPrimer parche a -4 d de la divulgación
Exposición54 dDesde la divulgación, 28 sept 2026, 6:15 a. m.
Detección53 dDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión estimadaSeguir
Remediar en la ventana regular de mantenimiento
Estimación de Llama con el árbol SSVC de CISA a partir de vector CVSS 3.1 y la evidencia de explotación (sin evaluación oficial): sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico parcial. Hay versiones corregidas disponibles.
Rumio tranquila, pero no me olvido de esta.Ni fuego ni humo: solo una tarea pendiente.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Explotación
Remediación
Parche 3.3.0
Monitoreo
Detectada +1
24 sept 26
28 sept 26
20 nov 26
21 nov 26
24 sept 26
9 oct 26
23 oct 26
7 nov 26
21 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Remediación Parche 3.3.0 surrealdb · -4 d desde divulgación
Divulgación Publicada GHSA-3VW5-J55X-486H divulgada · CVSS 6.5 (GitHub)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen
Traducción automática · Ver original
Descripción del advisory
Traducción automática · GitHub

Un usuario de registro con alcance a un namespace/database podía leer un registro de otro namespace/database de la misma instancia al indicarlo en un `RETURN … FETCH`.

Un usuario de registro podía seleccionar un namespace/database ajeno, pero los escaneos ordinarios de tablas lo rechazaban, porque esos escaneos verificaban el alcance del usuario de registro. Resolver un id de registro mediante `FETCH` no aplicaba esa verificación. Así, un usuario de registro que conociera el id de un registro de otro inquilino podía leerlo:

USE NS ns_b DB db_b;
RETURN { one: post:secret } FETCH one;  -- returns post:secret from ns_b/db_b

Los `PERMISSIONS` a nivel de tabla y de campo del registro obtenido seguían aplicándose, por lo que un registro de una tabla `PERMISSIONS FULL` se devolvía completo.

La misma causa raíz se reportó por varias vías. Cada una se publicó como un aviso independiente y todas se corrigieron en 3.3.0:

  • GHSA-2v9j-645m-pcrq https://github.com/surrealdb/surrealdb/security/advisories/GHSA-2v9j-645m-pcrq: la sentencia `USE`
  • GHSA-vx2p-7hhm-wv62 https://github.com/surrealdb/surrealdb/security/advisories/GHSA-vx2p-7hhm-wv62: las cabeceras `Surreal-NS` / `Surreal-DB` con autenticación Basic
  • GHSA-w5v9-jc5f-5rmc https://github.com/surrealdb/surrealdb/security/advisories/GHSA-w5v9-jc5f-5rmc: las cabeceras y el método RPC `use`, para usuarios del sistema
Impacto

Lo que un atacante puede hacer:

  • Como usuario de registro de un inquilino, leer un registro de otro inquilino de la misma instancia, conociendo su id de registro. Esto funciona cuando los `PERMISSIONS` de la tabla y de los campos del registro permiten su lectura, como `PERMISSIONS FULL`.

Lo que no puede hacer:

  • Descubrir ids de registros. `FETCH` resuelve un id que indica el llamador; no escanea ni lista la tabla ajena.
  • Acceder a ningún inquilino sin credenciales válidas para algún namespace/database de la instancia. No es una omisión de autenticación sin credenciales.
  • Leer ni escribir una tabla cuya cláusula `PERMISSIONS` relevante deniegue la operación, incluido `PERMISSIONS NONE` (el valor predeterminado de `DEFINE TABLE`).
  • Superar operaciones controladas por IAM, como `INFO FOR DB`, ni cambiar roles.
  • Afectar a despliegues de un solo inquilino ni a llamadores que ya tengan alcance a nivel de toda la instancia (root).
Parches

Una solicitud ya no puede seleccionar un namespace/database fuera del nivel autenticado del llamador. La verificación se aplica a la sentencia `USE`, al método RPC `use` y a las sesiones HTTP creadas a partir de las cabeceras `Surreal-NS` / `Surreal-DB`. Root puede seleccionar cualquier namespace/database, y un usuario de namespace puede seleccionar cualquier database de su namespace. Los usuarios de database y de registro solo pueden seleccionar su propio namespace/database. Los llamadores anónimos siguen regidos por los `PERMISSIONS` de la tabla.

Las verificaciones de alcance en tiempo de consulta ahora se aplican a todo principal con alcance, no solo a los usuarios de registro. También cubren las obtenciones de registros y el flujo de escritura de documentos, de modo que una lectura o escritura en un inquilino ajeno se rechaza sin importar cómo llegó la sesión.

  • Las versiones 3.3.0 y posteriores no están afectadas por este problema.
Soluciones alternativas

Los usuarios que no puedan aplicar el parche deberían considerar las siguientes soluciones alternativas:

  • En instancias compartidas, use despliegues separados, en lugar de límites de namespace/database, para aislar a los inquilinos. Hasta que actualice, emita credenciales de nivel namespace, database y registro solo a partes de confianza para todos los inquilinos de la instancia.
  • Prefiera una cláusula `PERMISSIONS WHERE` que verifique la identidad del llamador, como `$auth` o una claim del token, en lugar de `PERMISSIONS FULL`. Esto reduce la exposición, pero no restablece el límite.
Referencias
  • Documentación de SurrealQL — USE https://surrealdb.com/docs/surrealql/statements/use
  • Documentación de SurrealQL — DEFINE TABLE … PERMISSIONS https://surrealdb.com/docs/surrealql/statements/define/table
  • Documentación de SurrealDB — Seguridad y autenticación https://surrealdb.com/docs/surrealdb/security/authentication
  • `fix(core): enforce tenant boundary on USE / process_use` (incluido en SurrealDB 3.3.0)
  • `fix(server): confine Surreal-NS/Surreal-DB header context to the auth level` (incluido en SurrealDB 3.3.0)
  • `fix(core): confine record users to their own tenant on the write path` (incluido en SurrealDB 3.3.0)
  • `fix(doc): re-verify record-auth namespace/database scope in the document pipeline` (incluido en SurrealDB 3.3.0)
Agradecimientos

Gracias a rexpository https://github.com/rexpository por reportar este problema.

Vector CVSS 3.1

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · GitHub
Vector de ataqueAV:N
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
PrivilegiosPR:L
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:N
NingunaRequerida
AlcanceS:U
CambiadoSin cambio
ConfidencialidadC:H
AltoBajoNinguno
IntegridadI:N
AltoBajoNinguno
DisponibilidadA:N
AltoBajoNinguno
Score de explotaciónQué tan fácil y probable es que la exploten
8.3/ 10Alto
Vector 8.3 (muy fácil) · sin evidencia de explotación.
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida Última
surrealdb≥ 3.0.0 < 3.3.0
3.0.0
3.3.0
4.0.1
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
crates.iosurrealdb
Corregida 3.3.0 -4 d 4.0.1 no afectada
Versiones corregidas3.3.0
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Advisoryhttps://github.com/surrealdb/surrealdb/security/advisories/GHSA-3vw5-j55x-486h

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.