llamaCVEVulnerability Intelligence
/
FFmpeg

CVE-2026-125233

FFmpeg heap buffer overflow in DVB subtitle encoder

An attacker can supply a crafted file that overwrites heap memory during transcoding and corrupts data.

Specific setups onlySin parche publicadobuffer size miscalculation
Descargar PNG JSON
CVSS 4.0
8.5
Alta
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N Fuente: CNA
ExplotaciónSin evidenciaSSVC: none · no figura en CISA KEV
Exploits públicos0Ninguno conocido
ParcheSin parcheEl fabricante no ha publicado corrección
Exposición9 dDesde la divulgación, 9 nov 2026, 2:11 p. m.
Detección4 minDesde la divulgación hasta su ingreso al índice
Decisión SSVCSeguir de cerca
Monitorear y programar la remediación
Sin explotación conocida, no automatizable e impacto técnico total. No hay versión corregida: aplique mitigaciones.
Timeline

Ciclo de vida de la vulnerabilidad

Hoy
Divulgación
Publicada
Evaluación SSVC +1
Explotación
Remediación
Monitoreo
Detectada +1
Fuente: ENISA EUVD +1
Verificada
9 nov 26
10 nov 26
14 nov 26
16 nov 26
19 nov 26
9 nov 26
12 nov 26
14 nov 26
17 nov 26
19 nov 26
FechaFaseEventoDetalle
Divulgación Publicada CVE-2026-125233 divulgada · CVSS 8.5 (CNA)
Monitoreo Detectada Ingresó al índice
Monitoreo Fuente: NIST NVD Registro visto por primera vez en NIST NVD
Monitoreo Fuente: ENISA EUVD Registro visto por primera vez en ENISA EUVD
Monitoreo Fuente: OSV Registro visto por primera vez en OSV
Divulgación Evaluación SSVC CISA-ADP · explotación ninguna
Divulgación Modificada Última actualización del registro
Monitoreo Verificada Última verificación contra las fuentes
Resumen

FFmpeg through 9.0.2 contains a heap buffer overflow vulnerability in dvbsub_encode() in libavcodec/dvbsubenc.c that undercounts each CLUT segment header by two bytes. Attackers can supply a file with many bitmap subtitle rectangles that, when transcoded to the dvbsub encoder, writes past the output buffer and corrupts heap memory.

Affects FFmpeg 9.0.2 and earlier when a subtitle is transcoded with the dvbsub encoder. No fixed version is named; the vendor's patch is commit 7f80b2a.

¿Qué significa?A heap buffer overflow in FFmpeg's DVB subtitle encoder writes past the output buffer and corrupts heap memory.
¿Quién está afectado?The advisory lists FFmpeg 9.0.2 and earlier as affected, but only when a subtitle is transcoded with the dvbsub (DVB subtitle) encoder. To check, compare the version shown by ffmpeg -version and look at whether your transcoding commands select the dvbsub encoder.
¿Qué hacer?The advisory names no fixed version. The fix is commit 7f80b2a, avcodec/dvbsubenc: Account for the full CLUT segment header, so apply that patch to the FFmpeg source.
Contexto

Condiciones y alcance

Condiciones necesarias para que el fallo sea explotable
01
FFmpeg 9.0.2 and earlier (the advisory lists FFmpeg <= 9.0.2 as affected).“Affecting FFmpeg <= 9.0.2”
02
The subtitle is transcoded with the dvbsub (DVB subtitle) encoder.“when transcoded to the dvbsub encoder”
¿Quién debe revisar?Teams running FFmpeg 9.0.2 and earlier that transcode subtitles with the dvbsub encoder, including pipelines that accept untrusted subtitle files.
Vector CVSS 4.0

Desglose de métricas

Opción resaltada = valor del vector · izquierda = peor caso · CNA
Vector de ataqueAV:L
RedAdyacenteLocalFísica
ComplejidadAC:L
BajaAlta
Requisitos de ataqueAT:N
NingunoPresentes
PrivilegiosPR:N
NingunoBajosAltos
InteracciónUI:P
NingunaPasivaActiva
Confid. (sistema)VC:H
AltoBajoNinguno
Integridad (sistema)VI:H
AltoBajoNinguno
Disponib. (sistema)VA:H
AltoBajoNinguno
Confid. (posterior)SC:N
AltoBajoNinguno
Integridad (posterior)SI:N
AltoBajoNinguno
Disponib. (posterior)SA:N
AltoBajoNinguno
Versiones

Rangos afectados

Afectada Corregida
FFmpeg≤ 9.0.2
9.0.2
Remediación

Estado del parche por paquete

Paquete / productoEstadoCorregida enDesde divulgaciónÚltima versión
FFmpeg
Sin parche — — —
Explotación

Arsenal público

Sin exploits, módulos ni PoC públicos conocidos a la fecha de verificación.

Referencias
Parchehttps://github.com/FFmpeg/FFmpeg/commit/7f80b2ad83f37a4998d9617495c92b28a7339a90
Análisishttps://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/pulls/24913
Otrahttps://github.com/FFmpeg/FFmpeg/blob/n9.0.2/libavcodec/dvbsubenc.c#L363
Otrahttps://github.com/FFmpeg/FFmpeg
Otrahttps://www.vulncheck.com/advisories/ffmpeg-through-9.0.2-heap-buffer-overflow-via-dvb-subtitle-encoder

Las referencias externas se muestran para copiar: cve.llama.ec no lo redirige a otros sitios.